A Stove Fire, Lighting Up the Rest of Life
Chen Yuanshan, an old master chef, sells his old home and closes his restaurant for his son's sake. Yet in his later years, on his 60th birthday, his son, daughter-in-law, and in-law mother look down on him and drive him out of the house. On a rainy night, he finds his former apprentice, Zhou Mingyuan, and the two join forces to open Mingyuan Private Kitchen. On opening day, his daughter-in-law's family mistakes him for a waiter and humiliates him with their demands. After learning he is the owner, they refuse to pay and ask him for favors. As the restaurant grows popular, loyal longtime customers show up to stand by him. Meanwhile, his once-disdainful son suffers unemployment and failed investments, and only then realizes that the fire his father kept alive in the kitchen is the true strength that can help a person rise again.
Main characters: Chen Yuanshan, Haozi, Li Xue, Zhou Mingyuan
Also known as: 一口灶火，照亮晚年人生
Um Fogo de Fogão, Ilumina a Vida na Velhice (43 episódios)
Chen Yuanshan, um lendário mestre da culinária, vende a sua antiga casa e fecha o restaurante por causa do filho. Contudo, na velhice, no dia em que completa…
Chen Yuanshan, um lendário mestre da culinária, vende a sua antiga casa e fecha o restaurante por causa do filho. Contudo, na velhice, no dia em que completa sessenta anos, é desprezado pelo filho, pela nora e pela mãe desta, acabando expulso de casa. Numa noite chuvosa, encontra Zhou Mingyuan, o seu antigo discípulo, e os dois unem forças para abrir o restaurante privado Cozinha Privada Mingyuan. No dia da inauguração, a família da nora confunde-o com um empregado de mesa, humilha-o e dá-lhe ordens. Ao descobrirem que é o proprietário, recusam-se a pagar e ainda lhe pedem ajuda. Quando o restaurante se torna famoso, os antigos clientes aparecem para o apoiar. O filho, que antes o desprezava, passa pelo desemprego e pelo fracasso dos seus investimentos, e só então percebe que o fogo do fogão que o pai preservou é a verdadeira força que permite a alguém voltar a erguer-se.
一口灶火，照亮晚年人生 · A Stove Fire, Lighting Up the Rest of Life