An Old Rice Mill, Milled Out the Whole Village's Human Warmth and Coldness
Rural man Chen Guangtian, while handling abandoned equipment in the village, disregarded everyone's criticism and took out his son's tuition money to buy an old rice mill about to be dismantled. This matter filled his wife with grievances, neighbors mocked him one after another, and even his wife's family members found it hard to understand his decision. While going out to take on repair jobs to raise tuition fees, he devoted his energy to repairing the malfunctioning old machine. As the New Year approached, the village's new rice mill suffered a sudden breakdown due to overloading, and the villagers fell into a dilemma for milling rice. The repaired old rice mill came to the rescue in times of emergency, and Chen Guangtian and his wife strictly observed the rules of registration and queuing, greeted the fellow villagers fairly, and properly resolved neighborhood disputes.
Main characters: Chen Guangtian, Xiulian
Supporting characters: Xiaojun
Also known as: 一台旧碾米机，碾出全村人情冷暖
Uma Antiga Descascadora de Arroz, Mói o Calor e a Frieza Humana de Toda a Aldeia (63 episódios)
O homem rural Chen Guangtian, ao descartar equipamentos obsoletos na aldeia, ignorou as críticas de todos e tirou o dinheiro da propina do filho para comprar…
O homem rural Chen Guangtian, ao descartar equipamentos obsoletos na aldeia, ignorou as críticas de todos e tirou o dinheiro da propina do filho para comprar uma antiga descascadora de arroz prestes a ser desmantelada. Este assunto encheu a esposa de mágoa, os vizinhos zombaram uns após os outros, e até os familiares da família da esposa acharam difícil entender a sua decisão. Enquanto saía para aceitar trabalhos de reparação para angariar propinas, ele gastou energia a reparar a máquina antiga com inúmeras avarias. À medida que o fim do ano se aproximava, a nova fábrica de arroz da aldeia sofreu uma avaria súbita devido ao funcionamento em sobrecarga, e os aldeões caíram num dilema para moer arroz. A antiga descascadora de arroz reparada veio socorrer numa emergência, e o casal Chen Guangtian cumpriu rigorosamente as regras de registo e filas, recebeu justamente os aldeões e resolveu adequadamente as disputas de vizinhança.
一台旧碾米机，碾出全村人情冷暖 · An Old Rice Mill, Milled Out the Whole Village's Human Warmth and Coldness
Uma Antiga Descascadora de Arroz, Mói o Calor e a Frieza Humana de Toda a Aldeia - Episódio 1