

A Van of Cakes Blocks the Whole City
Top earner He Yuan single-handedly carried 60 percent of the company's performance, yet at the annual gala, the new boss publicly slashed his year-end bonus from 800,000 to 19,000. In a fit of anger, he resigned on the spot. The next day, he drove a broken van and blocked the city center, but it was because the car carried 30 birthday cakes destined for the orphanage. This scene went viral across the net, and also deeply shocked the company's major client, President Zhao, simply because President Zhao was precisely an orphan from the orphanage who had eaten his cakes back then. To force He Yuan into submission, the new boss's backer Zhou Guodong not only instigated an industry-wide blockade, but even forcibly demolished the orphanage. Facing tyranny, He Yuan led a group of ordinary people to launch a desperate counterattack.
Main characters: He Yuan, Zhao Zong
Supporting characters: Zhou Guodong
Also known as: 一车蛋糕堵全城
Uma Carrinha de Bolos Bloqueia Toda a Cidade (30 episódios)
O trabalhador de topo He Yuan assumiu sozinho 60 por cento do desempenho da empresa, mas na gala anual, o novo patrão reduziu publicamente o seu bónus de fim…
O trabalhador de topo He Yuan assumiu sozinho 60 por cento do desempenho da empresa, mas na gala anual, o novo patrão reduziu publicamente o seu bónus de fim de ano de 800.000 para 19.000. Num acesso de raiva, demitiu-se no próprio local. No dia seguinte, conduziu uma carrinha avariada para bloquear o centro da cidade, mas foi porque o carro transportava 30 bolos de aniversário para um orfanato. Esta cena explodiu em toda a internet e também chocou profundamente o grande cliente da empresa, o diretor Zhao, simplesmente porque o diretor Zhao era precisamente o órfão do orfanato que tinha comido o seu bolo naquela época. Para obrigar He Yuan a render-se, o padrinho do novo patrão, Zhou Guodong, não só lançou um boicote a nível da indústria, como também demoliu à força o orfanato. Perante o poder, He Yuan liderou um grupo de pessoas comuns para lançar um contra-ataque desesperado.
一车蛋糕堵全城 · A Van of Cakes Blocks the Whole City