A Spoonful of Meat Broth, Ending a Five-Year-Old Restaurant
Lao Wei Fast Food, which has swallowed up the entire industrial park's five-year meal subsidy benefits, sees its proprietress Li Cuifen smash a ladle and burst into vicious curses in public because dispatch supervisor Chen Mo asks for an extra half-ladle of braising sauce. Unflinching and following the rules, Chen Mo introduces the "Shunxin Fast Food" opened by a retired military mess cook. On one side is a conscientious rich soup with a handwritten memo tracking workers' dietary taboos; on the other side is a greedy scam restaurant fooling people with industrial flavorings and spoiled rotten meat. Two hundred workers vote with their feet, plunging Lao Wei Fast Food into a shutout tragedy of a "200 to 0" score! When that box of steaming hot Shunxin boxed meal is placed in front of the tightly locked rolling shutter door—what smashes a rice bowl is never half a spoonful of meat broth, but a conscience blackened to the core.
Main characters: Chen Mo, Li Cuifen
Supporting characters: Lao Wei
Also known as: 一勺肉汤，结束了一家五年老店
Uma Colher de Caldo de Carne, o Fim de um Restaurante Antigo de Cinco Anos (66 episódios)
O Restaurante Lao Wei, que aproveitou os subsídios de refeição de todo o parque industrial durante cinco anos, vê a sua proprietária Li Cuifen partir uma…
O Restaurante Lao Wei, que aproveitou os subsídios de refeição de todo o parque industrial durante cinco anos, vê a sua proprietária Li Cuifen partir uma concha e desatar a praguejar em público porque o supervisor logístico Chen Mo pediu mais meia concha de caldo. Com firmeza e seguindo as regras, Chen Mo introduz o "Restaurante Shunxin", aberto por um cozinheiro militar reformado. De um lado está uma sopa espessa e consciente, com um caderno manuscrito com as restrições alimentares dos operários; do outro, uma loja gananciosa e corrupta que engana as pessoas com aromatizantes industriais e carne podre estragada. Duzentos colegas votam com os pés, infligindo ao Restaurante Lao Wei uma trágica derrota de "200 a 0"! Quando aquela caixa de marmita fumegante da Shunxin é colocada em frente à porta de enrolar firmemente trancada — o que destrói a tigela de arroz nunca é meia colher de caldo de carne, mas sim uma consciência totalmente enegrecida.
一勺肉汤，结束了一家五年老店 · A Spoonful of Meat Broth, Ending a Five-Year-Old Restaurant
Uma Colher de Caldo de Carne, o Fim de um Restaurante Antigo de Cinco Anos - Episódio 1