A Spoonful of Fireworks, a Chef's Heart
Zhou Lizhu, a highly accomplished overseas graduate, returns home to take over her father's private restaurant. Her first move is to challenge Sister Sun, the veteran head chef who keeps the kitchen running with her experience. After managing an entire banquet with just twenty words, Sister Sun receives 3,000 yuan. Zhou considers this excessive, publicly confronts her, fires the veteran chef, and replaces traditional cooking with pre-made dishes and standardized procedures. But on the day of the tasting banquet, ingredients go to waste, equipment breaks down, employees go on strike, and suppliers cut off deliveries. The entire restaurant descends into chaos, threatening the reputation built over ten years. Only then does Zhou realize that some flavors can never be measured or calculated on a spreadsheet!
Main characters: Zhou Lizhu, Sister Sun
Supporting characters: Old Chen
Also known as: 一勺烟火，一颗厨心
Uma Colherada de Vida, o Coração de uma Cozinheira (50 episódios)
Zhou Lizhu, uma brilhante diplomada que estudou no estrangeiro, regressa ao país para assumir a gestão do restaurante privado do pai. A primeira coisa que faz…
Zhou Lizhu, uma brilhante diplomada que estudou no estrangeiro, regressa ao país para assumir a gestão do restaurante privado do pai. A primeira coisa que faz é questionar as contas da irmã Sun, a experiente chefe de cozinha que há anos mantém a cozinha a funcionar. Com apenas vinte palavras, a irmã Sun conseguiu coordenar todo um banquete e recebeu três mil yuans. Zhou Lizhu considera o pagamento excessivo, confronta-a publicamente, despede a cozinheira veterana e substitui completamente a cozinha tradicional por pratos pré-preparados e processos padronizados. Contudo, no dia do banquete de degustação, os ingredientes estragam-se, os equipamentos avariam, os funcionários entram em greve e os fornecedores suspendem as entregas. O restaurante mergulha no caos e a reputação construída ao longo de dez anos está prestes a ruir. Só então Zhou Lizhu compreende que há sabores que nunca poderão ser calculados numa folha de cálculo!
一勺烟火，一颗厨心 · A Spoonful of Fireworks, a Chef's Heart
Uma Colherada de Vida, o Coração de uma Cozinheira - Episódio 1