A New Score in the Courtyard
After years away, Yang Yiming returns to the small farmhouse courtyard he has not seen in a long time. He witnesses how his parents have spent their entire lives prioritizing neighborhood relationships and repeatedly giving way, leaving the boundary dispute unresolved. When another conflict erupts as the neighbors prepare for a wedding, he remains calm and composed, using original documents to establish the rightful property boundaries. Once the dispute is settled, he plants vegetables and raises poultry in the courtyard, tending to an ordinary livelihood. By protecting the peace of the family home, he also rediscovers the tranquility and warmth that belong to his family.
Main characters: Yang Yiming
Supporting characters: Zhang Defa, Sister Ma
Also known as: 院子里的新账
Uma Nova Conta no Pátio (89 episódios)
Depois de muitos anos longe da terra natal, Yang Yiming regressa ao pequeno pátio da casa rural da família, que há muito não visitava. Ao chegar, testemunha…
Depois de muitos anos longe da terra natal, Yang Yiming regressa ao pequeno pátio da casa rural da família, que há muito não visitava. Ao chegar, testemunha como os seus pais passaram a vida a valorizar as boas relações com os vizinhos e a ceder repetidamente, deixando por resolver a questão dos limites dos terrenos. Quando os vizinhos voltam a provocar conflitos ao preparar um casamento, ele mantém a calma e recorre aos documentos originais para esclarecer os direitos de propriedade e os limites do terreno. Depois de a situação acalmar, planta legumes e cria aves no pátio, dedicando-se a uma vida simples e honesta. Ao preservar a tranquilidade da casa, recupera também a serenidade e o calor familiar que pertencem àquele lar.
院子里的新账 · A New Score in the Courtyard