A Small Grocery Store in a Famine Year
Zhou Dashan, the owner of a small grocery store, accidentally discovers that the warehouse wooden door leads to an ancient famine year. To save the starving Xiaoman and Lin Yueniang, he continuously transports food, water pumps, and seeds, and leads Qingshi Village in digging ditches, reclaiming wasteland, building granaries, and doing business. After the village gradually shakes off the famine, Zhou Dashan understands that true help is not long-term support, but teaching them to save themselves. Eventually the wooden door closes, he returns to modern times, and Qingshi Village is already able to survive independently, while Xiaoman has also grown into a girl who can stand on her own.
Main characters: Zhou Dashan, Xiaoman
Supporting characters: Lin Yueniang
Also known as: 荒年有间小卖部
Uma pequena mercearia num ano de fome (30 episódios)
Zhou Dashan, o dono de uma pequena mercearia, descobre acidentalmente que a porta de madeira do armazém conduz a um antigo ano de fome. Para salvar a faminta…
Zhou Dashan, o dono de uma pequena mercearia, descobre acidentalmente que a porta de madeira do armazém conduz a um antigo ano de fome. Para salvar a faminta Xiaoman e Lin Yueniang, ele transporta continuamente comida, bombas de água e sementes, liderando a Aldeia Qingshi a cavar valas, desbravar terras incultas, construir celeiros e fazer comércio. Depois de a aldeia se libertar gradualmente da fome, Zhou Dashan compreende que a verdadeira ajuda não é o sustento a longo prazo, mas sim ensiná-los a salvar-se a si próprios. No fim, a porta de madeira fecha-se, ele regressa aos tempos modernos e a Aldeia Qingshi já consegue sobreviver de forma independente, enquanto Xiaoman também cresceu e tornou-se numa rapariga capaz de se desenrascar sozinha.
荒年有间小卖部 · A Small Grocery Store in a Famine Year