

A Century-Old Contract, Settle the Accounts Today
Six hundred years of protection, twelve generations of inheritance. Lin Heting, an immortal, helped an orphan girl named Cheng Erya build a business empire that endured for twelve generations, starting with nothing more than a steamed bun and a horse-drawn carriage. When the twelfth-generation heir repays his kindness with ingratitude and tries to throw him out, he neither argues nor fights back. Instead, he reveals a yellowed land deed that makes everyone understand that true confidence comes from integrity and conscience, not the numbers on a balance sheet. In the end, he passes his kindness on to a new generation of young people, beginning another chapter of protection. Kindness should never go unrewarded, and only gratitude can carry a legacy forward—this is the most valuable wealth worth passing down.
Main characters: Lin Heting, Cheng Erya, Chen Wanxing
Supporting characters: Song Jingyu
Also known as: 百年旧契,今朝清账
Un Antiguo Contrato de Cien Años, Hoy Saldamos las Cuentas (43 episodios)
Seiscientos años de protección, doce generaciones de legado. Lin Heting, un inmortal, ayudó a una huérfana llamada Cheng Erya a crear un imperio empresarial…
Seiscientos años de protección, doce generaciones de legado. Lin Heting, un inmortal, ayudó a una huérfana llamada Cheng Erya a crear un imperio empresarial que perduró durante doce generaciones, con tan solo un panecillo al vapor y un carruaje. Cuando el heredero de la duodécima generación se olvida de su bondad e intenta echarlo, él no discute ni se defiende. Simplemente muestra una escritura de propiedad amarillenta para hacer comprender a todos que la verdadera fortaleza nace de la honestidad y la conciencia, y no de las cifras de un balance financiero. Al final, transmite su bondad a una nueva generación de jóvenes e inicia otra etapa de protección. La bondad no debe ser traicionada, y solo la gratitud permite llegar lejos. Esa es la riqueza más valiosa que merece ser transmitida.
百年旧契,今朝清账 · A Century-Old Contract, Settle the Accounts Today
Un Antiguo Contrato de Cien Años, Hoy Saldamos las Cuentas - Episodio 1