A Ninety-Nine-Yuan Seafood Feast, She Cried When It Was Time to Pay
Intern Lin Yue lives next door to an upscale seafood restaurant. Her status-conscious colleague, Zhou Xi, seizes the opportunity to guilt-trip her into contributing 99 yuan and inviting more than fifty colleagues to celebrate Mr. Chen's birthday there. Despite Lin Yue repeatedly explaining her financial difficulties, nobody shows her any understanding. Disappointed, she announces her resignation, but is still forcibly dragged to the banquet. After the gathering, an astronomical bill of 830,000 yuan is revealed. Zhou Xi immediately panics and tries to shift the blame, shattering the colleagues' facade of harmony. In the end, Zhou Xi suffers the consequences of her own schemes, while Lin Yue stands by her principles and walks away in time, freeing herself from a toxic workplace and embracing a fresh path toward a brighter future.
Main characters: Lin Yue, Zhou Xi
Also known as: 九十九元海鲜宴，结账时她哭了
Un Banchetto di Frutti di Mare da 99 Yuan, Lei Pianse al Momento di Pagare (44 episodi)
Accanto alla casa di Lin Yue, una tirocinante, si trova un ristorante di pesce di lusso. Zhou Xi, una collega a cui piace competere e paragonarsi agli altri,…
Accanto alla casa di Lin Yue, una tirocinante, si trova un ristorante di pesce di lusso. Zhou Xi, una collega a cui piace competere e paragonarsi agli altri, coglie l'occasione per esercitare un ricatto morale su di lei e costringerla a contribuire con 99 yuan, invitando inoltre più di cinquanta colleghi a festeggiare lì il compleanno del signor Chen. Lin Yue spiega ripetutamente di avere difficoltà economiche, ma nessuno mostra comprensione. Delusa, annuncia le proprie dimissioni, ma viene comunque trascinata con la forza al banchetto. Al termine della festa, viene alla luce un conto astronomico di 830.000 yuan. Zhou Xi si agita immediatamente e cerca di scaricare la colpa sugli altri, facendo crollare in un istante la falsa armonia tra colleghi. Alla fine, Zhou Xi paga le conseguenze dei propri intrighi, mentre Lin Yue rimane fedele ai suoi principi e riesce ad allontanarsi in tempo, liberandosi di un ambiente lavorativo emotivamente logorante e intraprendendo un nuovo cammino verso un futuro migliore.
九十九元海鲜宴，结账时她哭了 · A Ninety-Nine-Yuan Seafood Feast, She Cried When It Was Time to Pay
Un Banchetto di Frutti di Mare da 99 Yuan, Lei Pianse al Momento di Pagare - Episodio 1