A Banquet That Costs 10,000 Yuan per Table, and You Give 200 as a Wedding Gift
Chen Ping attends his nephew Zhang Yang's wedding banquet and follows the customs of his hometown by giving 200 yuan as a wedding gift, only to be ridiculed by Zhang Yang for being stingy. During their confrontation, Zhang Yang smashes a bottle of Moutai and falsely accuses Chen Ping of breaking it, demanding 100,000 yuan in compensation. When Chen Ping refuses, he is publicly humiliated and suffers an asthma attack. Zhang Yang, however, refuses to take him to the hospital and even tries to drag him into the kitchen. At this critical moment, Chen Ping's son, Chen Jie, arrives just in time and vows to seek justice for his father. Undeterred by pressure from powerful forces behind Zhang Yang, Chen Jie gathers evidence exposing how Zhang Yang and his mother, Chen Mei, have been cutting corners on rural construction projects, amassing wealth while exploiting villagers. With the help of the media, he sparks public outrage and pushes for a thorough investigation into the projects. Their wrongdoing is exposed, and Chen Jie successfully restores his father's dignity.
Main characters: Chen Jie, Chen Ping, Zhang Yang
Supporting characters: Chen Mei, Lina
Also known as: 一万一桌的酒席，你随礼两百
Un Banquet à 10 000 Yuans la Table, et Vous Offrez 200 (50 épisodes)
Chen Ping se rend au banquet de mariage de son neveu Zhang Yang et, conformément aux traditions de son village natal, lui offre 200 yuans. Mais Zhang Yang…
Chen Ping se rend au banquet de mariage de son neveu Zhang Yang et, conformément aux traditions de son village natal, lui offre 200 yuans. Mais Zhang Yang juge cette somme dérisoire et l'humilie devant tout le monde. Au cours de leur altercation, Zhang Yang casse une bouteille de Moutai, accuse injustement Chen Ping et lui réclame 100 000 yuans de dédommagement. Lorsque Chen Ping refuse, il subit de nouvelles humiliations jusqu'à faire une crise d'asthme. Pourtant, Zhang Yang refuse de le conduire à l'hôpital et tente même de le traîner dans les cuisines. Au moment critique, Chen Jie, le fils de Chen Ping, arrive à temps et décide de rendre justice à son père. Sans se laisser intimider par les pressions des puissants qui soutiennent Zhang Yang, Chen Jie rassemble des preuves pour révéler comment Zhang Yang et sa mère, Chen Mei, utilisent des matériaux de qualité inférieure dans des projets de construction rurale afin de s'enrichir et de tromper les habitants. Avec l'aide des médias, il mobilise l'opinion publique et exige une enquête approfondie sur ces projets. Les méfaits des deux complices sont finalement révélés, et Chen Jie parvient à défendre la dignité de son père.
一万一桌的酒席，你随礼两百 · A Banquet That Costs 10,000 Yuan per Table, and You Give 200 as a Wedding Gift
Un Banquet à 10 000 Yuans la Table, et Vous Offrez 200 - Épisode 1