

A Lottery Ticket, Reflecting Filial Piety
An elderly rural couple wins ten million, but tells no one, only claiming the old man is sick and going to the city for medical care. Their eldest son, who has a house and a car, rents a rundown house overnight to fake poverty, eating pickles and thin porridge every day, just hoping his parents will leave soon. The younger son, squeezed into a top-floor rental room, gives his only bed to his parents, sneaking out at night to carry heavy loads to scrape together medical expenses. A month later, the elderly couple returns to the village to divide the family property. The eldest son's family rushes back in grand style, acting more and more vigorously, until the village chief reads out the lottery amount in public. It turns out this family division is a scale that weighs human hearts.
Main characters: Guilan, Jianguo, Jianjun
Also known as: 一张彩票,照见孝心
Un billet de loterie, le reflet de la piété filiale (40 épisodes)
Un vieux couple de la campagne gagne dix millions, mais n'en parle à personne, prétendant seulement que le vieil homme est malade et qu'il va en ville pour se…
Un vieux couple de la campagne gagne dix millions, mais n'en parle à personne, prétendant seulement que le vieil homme est malade et qu'il va en ville pour se faire soigner. Leur fils aîné, qui a une maison et une voiture, loue une maison délabrée pendant la nuit pour faire semblant d'être pauvre, mangeant des cornichons et de la bouillie claire tous les jours, espérant juste que ses parents partiront vite. Le plus jeune fils, entassé dans une chambre louée au dernier étage, cède son unique lit à ses parents, sortant en cachette la nuit pour porter de lourdes charges afin de réunir les frais médicaux. Un mois plus tard, le vieux couple retourne au village pour partager les biens familiaux. La famille du fils aîné revient en grande pompe, jouant son rôle de plus en plus fort, jusqu'à ce que le chef du village lise à haute voix le montant de la loterie devant tout le monde. Il s'avère que ce partage familial est une balance qui pèse le cœur des hommes.
一张彩票,照见孝心 · A Lottery Ticket, Reflecting Filial Piety
Un billet de loterie, le reflet de la piété filiale - Épisode 1