A Bowl of Hot Noodles, In Return, a Powerful Man's Support
When Shen Yan was a young man, his family was so poor that he couldn't afford to continue his university education. Su Wan, the owner of a noodle shop, quietly offered him a bowl of hot noodle soup and some money. Shen Yan never forgot her kindness in his time of need. Ten years passed in the blink of an eye, and Shen Yan transformed into a business tycoon with immense financial resources, returning to his hometown of Linjiang County. By then, Su Wan's Wanji Noodle Shop was facing a crisis. Zhou Jianhao of Zhou Real Estate was pushing ahead with the Jiangwan Resort project by deliberately offering inadequate demolition compensation. He repeatedly brought people to intimidate Su Wan and vandalize her shop, forcing her to sign the relocation agreement and move out. Shen Yan happened to return just as the confrontation unfolded and immediately stepped in to protect Su Wan and her younger brother.
Main characters: Shen Yan, Su Wan
Supporting characters: Zhou Bingkun, Zhou Jianhao
Also known as: 一碗热汤面，换来大佬撑腰
Un Bol de Nouilles au Bouillon Bien Chaud, En Échange du Soutien d'un Homme Puissant (56 épisodes)
Lorsqu'il était jeune, Shen Yan venait d'une famille si pauvre qu'il ne pouvait pas financer ses études universitaires. Su Wan, la propriétaire d'une échoppe…
Lorsqu'il était jeune, Shen Yan venait d'une famille si pauvre qu'il ne pouvait pas financer ses études universitaires. Su Wan, la propriétaire d'une échoppe de nouilles, lui offrit discrètement un bol de nouilles au bouillon bien chaud ainsi qu'un peu d'argent. Shen Yan n'oublia jamais cette aide précieuse reçue dans un moment de détresse. Dix ans passèrent en un clin d'œil. Shen Yan était devenu un puissant magnat des affaires disposant d'un capital considérable et revenait dans sa ville natale, le district de Linjiang. À cette époque, l'échoppe de nouilles Wanji de Su Wan traversait une grave crise. Zhou Jianhao, de l'entreprise immobilière Zhou, cherchait à faire avancer le projet de complexe touristique de Jiangwan en réduisant délibérément les indemnités d'expropriation. Il venait régulièrement avec ses hommes pour intimider Su Wan et saccager son établissement, afin de la contraindre à signer l'accord de déménagement. Shen Yan assista justement à cette confrontation à son retour et intervint immédiatement pour protéger Su Wan et son jeune frère.
一碗热汤面，换来大佬撑腰 · A Bowl of Hot Noodles, In Return, a Powerful Man's Support
Un Bol de Nouilles au Bouillon Bien Chaud, En Échange du Soutien d'un Homme Puissant - Épisode 1