

An Earthen Bowl Sees People's Hearts
Severe droughts continued for years, and Daping Village had no harvest at all. To save his seriously ill mother, the young Lin Chang'an was oppressed and bullied by a village bully for debts. A tear of despair fell into his family's heirloom broken bowl, and it actually turned into a spiritual spring capable of producing water and boosting crops. He did not hide it or keep it to himself, using the spiritual spring to save his mother, grow crops, and provide water to relieve the needy, growing from a lonely and bitter youth into the backbone of the entire village. Facing the villain seizing treasures, corrupt officials framing him, and wealthy merchants surrounding the village, he always kept his spine straight, fighting side by side with the grain shop female proprietor Su Yunjin, ultimately leading the villagers to welcome a harvest and reunion. A bowl reflects people's hearts, and kind thoughts have echoes; once the barren years are spent, the mortal world naturally has true affection and warmth.
Main characters: Lin Chang'an, Su Yunjin
Supporting characters: Lin Ergou, Lin Dafu
Also known as: 陶碗见人心
Un Bol en Terre Cuite Voit le Cœur des Hommes (57 épisodes)
De graves sécheresses se sont succédé pendant des années, et le village de Daping n'a récolté absolument rien. Pour sauver sa mère gravement malade, le jeune…
De graves sécheresses se sont succédé pendant des années, et le village de Daping n'a récolté absolument rien. Pour sauver sa mère gravement malade, le jeune Lin Chang'an a été harcelé et opprimé par un tyran de village à cause de dettes. Une larme de désespoir est tombée dans le bol brisé de sa famille, se transformant en une source spirituelle capable de faire jaillir l'eau et de stimuler les récoltes. Il n'a rien caché ni gardé pour lui seul, utilisant la source spirituelle pour sauver sa mère, cultiver la terre et distribuer de l'eau aux nécessiteux, passant d'un jeune homme isolé et malheureux à la colonne vertébrale de tout le village. Face à un tyran volant des trésors, à des fonctionnaires corrompus le piégeant et à de riches marchands assiégeant le village, il a toujours gardé le dos droit, combattant côte à côte avec la propriétaire de la boutique de grains Su Yunjin, menant finalement les villageois vers une récolte abondante et des retrouvailles. Un bol reflète le cœur humain, et les bonnes intentions trouvent un écho ; une fois les années de disette traversées, le monde des hommes recèle naturellement une affection et une chaleur véritables.
陶碗见人心 · An Earthen Bowl Sees People's Hearts