A Broken Handcart, Bringing a Family Home
Poor young Chen Yuanshan has just agreed to a marriage arrangement, only to find himself taking on not just Lin Qiuniang, a widow, but also her younger sister, who depends on her, 32 yuan in debt, and a broken handcart that's about to be repossessed. He repairs the cart and takes the sisters out to gather chestnuts, collect walnuts, and deliver fresh mushrooms. From being cheated on prices to making his way into the county town, he earns a living through honesty. When a mountain flood strikes, he would rather abandon an entire cartload of goods than leave someone behind. After he is injured, she takes over the burden and holds the family together. From running short of rice and living under a leaky roof to paying off their old debts and buying a new bed, every bit they save brings them not just money, but the comfort of having someone waiting for them to come home and someone who cares. A broken handcart brings a family back together.
Main characters: Chen Yuanshan, Lin Qiuniang, Xiaoxing
Also known as: 一辆破板车，拉回一个家
Un Carretto Rotto, Che Riporta a Casa una Famiglia (75 episodi)
Il povero giovane Chen Yuanshan ha appena accettato una proposta di matrimonio. Ma ad aspettarlo non c'è soltanto Lin Qiuniang, una vedova, bensì anche la…
Il povero giovane Chen Yuanshan ha appena accettato una proposta di matrimonio. Ma ad aspettarlo non c'è soltanto Lin Qiuniang, una vedova, bensì anche la sorella minore che dipende da lei, un debito di 32 yuan e un vecchio carretto rotto che sta per essere portato via. Lui ripara il carretto e porta le due sorelle a raccogliere castagne e noci e a consegnare funghi freschi. Dall'essere costretto ad accettare prezzi stracciati fino a riuscire a entrare nel mercato della città della contea, si guadagna da vivere grazie alla sua onestà. Quando un'improvvisa piena scende dalle montagne, preferisce abbandonare tutto il carico piuttosto che non salvare qualcuno. Dopo che lui rimane ferito, lei ne prende il posto e sostiene la famiglia. Da una vita in cui il riso scarseggia e il tetto perde acqua fino al pagamento dei vecchi debiti e all'acquisto di un letto nuovo, ogni moneta che mettono da parte poco a poco non rappresenta soltanto denaro, ma anche la serenità di avere qualcuno che aspetta il loro ritorno e qualcuno che si prende cura di loro. Un carretto rotto ha riportato a casa una famiglia.
一辆破板车，拉回一个家 · A Broken Handcart, Bringing a Family Home
Un Carretto Rotto, Che Riporta a Casa una Famiglia - Episodio 1