One Power Line, Ten Years of Neighborly Friendship Severed
For ten years, kindhearted Zhou Jianguo has been generously helping his neighbors repair electrical connections and charge their electric vehicles for free. Yet Sun Yue, a law student from a neighboring family that had benefited from his kindness for years, reports him for illegally running an electrical wire, resulting in a 3,000-yuan fine. Ten years of friendship between the two families are wiped out in an instant. Confident in her knowledge of the law, Sun Yue relentlessly pushes things further, only to personally cut off her own family's lifeline. When her family faces difficulties, no one comes to their aid. Deeply affected by what happened, Zhou Jianguo's son, Zhou Mo, resolves to study law. Years later, he finally stands in court and comes to understand the true warmth and humanity behind the law.
Main characters: Zhou Jianguo, Sun Yue, Zhou Mo
Also known as: 一根电线，断了十年邻里恩
Un Cavo Elettrico, Dieci Anni di Amicizia tra Vicini Spezzati (75 episodi)
Per dieci anni, Zhou Jianguo, un uomo dal cuore generoso, ha aiutato gratuitamente i vicini a riparare gli impianti elettrici e a ricaricare i loro veicoli…
Per dieci anni, Zhou Jianguo, un uomo dal cuore generoso, ha aiutato gratuitamente i vicini a riparare gli impianti elettrici e a ricaricare i loro veicoli elettrici. Eppure Sun Yue, una studentessa di giurisprudenza della famiglia vicina che aveva beneficiato della sua generosità per anni, lo denuncia per aver installato illegalmente un cavo elettrico, facendogli ricevere una multa di 3.000 yuan. Così, dieci anni di amicizia tra le due famiglie vengono cancellati in un istante. Convinta di conoscere la legge, Sun Yue continua a mettere gli altri alle strette, ma finisce per chiudere con le proprie mani ogni via d'uscita alla sua stessa famiglia. Quando quest'ultima si trova in difficoltà, nessuno si fa avanti per aiutarla. Profondamente colpito da quanto accaduto, Zhou Mo, figlio di Zhou Jianguo, decide di studiare legge. Molti anni dopo, trovandosi in tribunale, comprende finalmente il vero calore umano della legge.
一根电线，断了十年邻里恩 · One Power Line, Ten Years of Neighborly Friendship Severed
Un Cavo Elettrico, Dieci Anni di Amicizia tra Vicini Spezzati - Episodio 1