A Copper Pot, It Recognizes the Prince's Mansion's Fire
In 1983, in the kitchen of Tongqinglou, the provincial capital's oldest established restaurant, water carrier Lin Wangshu is mocked as the "Mute" and endures two months of humiliation without uttering a word. No one knows that he is the fifth-generation descendant of imperial chefs from Prince Gong's Mansion, with knife skills bordering on the divine. He has concealed his identity only to investigate an old case in which his father died unjustly. When the long-lost Eight Treasures of the Prince's Mansion are ordered for the table, a seven-day deadline looms. Zhao Mantang, the treacherous head chef, fails to steal Lin's skills and resorts to poisoning and framing him. Can a copper pot engraved with the character "Gong," seasoned by eighty years of fire, bring the true flavors back to light? After hiding his talents for eight years, how will Lin use a single ladle of aged broth to overturn three sinister schemes?
Main characters: Lin Wangshu, Zhao Mantang
Also known as: 一口铜锅，它认得王府的火
Un Chaudron de Cuivre, Il Reconnaît le Feu de la Résidence du Prince (33 épisodes)
En 1983, dans les cuisines du Tongqinglou, le plus ancien restaurant réputé de la capitale provinciale, Lin Wangshu, un porteur d'eau, est insulté et traité…
En 1983, dans les cuisines du Tongqinglou, le plus ancien restaurant réputé de la capitale provinciale, Lin Wangshu, un porteur d'eau, est insulté et traité de « Muet ». Pendant deux mois, il endure les humiliations sans prononcer un seul mot. Personne ne sait qu'il est le cinquième héritier des cuisiniers impériaux de la résidence du prince Gong et qu'il possède un talent au couteau presque divin. Il dissimule son identité afin d'enquêter sur une vieille affaire qui a conduit à la mort injuste de son père. Lorsque les Huit Délices de la résidence du prince, perdus depuis longtemps, sont commandés, une échéance fatidique de sept jours commence à peser sur lui. Zhao Mantang, le chef cuisinier perfide, échoue à voler le savoir-faire de Lin et choisit de l'empoisonner pour le piéger. Un chaudron de cuivre gravé du caractère « Gong », qui a emmagasiné la chaleur du feu pendant quatre-vingts ans, pourra-t-il faire renaître les saveurs authentiques ? Après avoir caché son talent pendant huit ans, comment Lin utilisera-t-il une seule louche de bouillon vieilli pour faire tomber trois sombres machinations ?
一口铜锅，它认得王府的火 · A Copper Pot, It Recognizes the Prince's Mansion's Fire
Un Chaudron de Cuivre, Il Reconnaît le Feu de la Résidence du Prince - Épisode 1