A Bump, Heartbeats: The Neighbor Is You
Su Wan looks down to reply to a message and fiercely bumps into a stranger, Lu Yanci, on the community's shaded walking path. Their initial collision kicks off a mutual bickering mode, and she unexpectedly discovers that he is actually the new neighbor who just moved in next door. Through continuous hallway encounters, a socially awkward moment of borrowing tape, assembling a bookshelf together, and exchanging handmade pastries, a heavy rain brings the two even closer. The aloof and taciturn Lu Yanci hides tenderness, and the clumsy and straightforward Su Wan slowly falls in heart. From bickering neighbors to devoted lovers, osmanthus cakes, evening breeze, and mountain sunset witness this urban sweet romance bumped out by chance.
Main characters: Su Wan, Lu Yanci
Also known as: 一撞心动，邻居是你
Un choc au cœur : Le voisin c'est toi (40 épisodes)
Su Wan baisse la tête pour répondre à un message et percute violemment l'homme étranger Lu Yanci sur le chemin ombragé de la résidence. Leur première…
Su Wan baisse la tête pour répondre à un message et percute violemment l'homme étranger Lu Yanci sur le chemin ombragé de la résidence. Leur première collision enclenche un mode de chamailleries mutuelles, et elle découvre de surcroît qu'il est en réalité le nouveau voisin qui vient d'emménager juste à côté. Les rencontres successives dans le couloir, le moment embarrassant où elle emprunte du ruban adhésif, le montage d'une étagère ensemble et l'échange de pâtisseries artisanales, une forte pluie rapproche encore un peu plus leur distance. Le froid et taciturne Lu Yanci cache de la douceur, et la maladroite et directe Su Wan tombe peu à peu amoureuse. De voisins querelleurs à amants éperdus, le gâteau à l'osmanthe, la brise du soir et le coucher de soleil sur la montagne témoignent de cette douce romance urbaine née d'un choc.
一撞心动，邻居是你 · A Bump, Heartbeats: The Neighbor Is You