Colleague Borrowed My New Car to Xinjiang, I Cancelled ETC
Colleague Zhang Wei shamelessly borrows Lin Bei's new car for a self-drive trip to Xinjiang, but actually takes his mistress along and brags to others that the car is his own. Lin Bei readily agrees on the surface, but turns around to cancel the ETC, remotely controls the air conditioning and speed alarms to prank him in various ways, and secretly plots to let the evidence of infidelity quietly reach Zhang Wei's wife's ears. In the end, Zhang Wei's affair is thoroughly exposed, he is reprimanded by his father-in-law in person, and ends up divorced with nothing, losing his job, and reaping what he sowed.
Main characters: Lin Bei, Zhang Wei
Supporting characters: Xiao Liu
Also known as: 同事借我新车去新疆，我注销了ETC
Un collega mi ha chiesto in prestito la macchina nuova per andare nello Xinjiang e io ho cancellato l'ETC (30 episodi)
Il collega Zhang Wei prende spudoratamente in prestito la nuova macchina di Lin Bei per un viaggio in auto nello Xinjiang, ma in realtà porta in giro la sua…
Il collega Zhang Wei prende spudoratamente in prestito la nuova macchina di Lin Bei per un viaggio in auto nello Xinjiang, ma in realtà porta in giro la sua amante e si vanta con gli altri che l'auto è sua. Lin Bei accetta apparentemente con entusiasmo, ma poi cancella l'ETC, controlla da remoto l'aria condizionata e gli allarmi di velocità per fargli vari scherzi, e complotta in segreto affinché le prove del tradimento arrivino silenziosamente alle orecchie della moglie di Zhang Wei. Alla fine, il tradimento di Zhang Wei viene completamente smascherato, viene rimproverato dal suocero in persona, finendo divorziato senza un soldo, perdendo il lavoro e raccogliendo ciò che ha seminato.
同事借我新车去新疆，我注销了ETC · Colleague Borrowed My New Car to Xinjiang, I Cancelled ETC