A Paper Marriage Contract, Ten Thousand Kinds of Deep Affection
Community cafeteria worker Xu Zhixia, at her lowest point, is thrown a heavyweight proposal by the enthusiastic Aunt Shen: a monthly salary of one hundred thousand, to register a marriage and get married with her son for a term of one year, after which they can divorce upon expiration. Desperate, Xu Zhixia signs the marriage contract, only to find out that her contractual husband is actually Huo Yushen, the iceberg CEO of Shengting Group. The two agree to be nominal spouses only and never touch upon feelings, but amidst living together day and night, the cold contract gradually breeds ambiguity. Huo Yushen unknowingly falls truly in love, while Xu Zhixia, due to a misunderstanding, sees clearly that she has developed feelings and, unwilling to become a substitute, resolutely returns all her salary and leaves decisively.
Main characters: Xu Zhixia, Huo Yushen
Supporting characters: Aunt Shen
Also known as: 一纸婚约，万般情深
Un contrat de mariage en papier, mille profondeurs de tendresse (90 épisodes)
L'employée de la cantine communautaire Xu Zhixia, au plus bas de sa misère, reçoit une proposition de poids de la part de l'enthousiaste tante Shen : un…
L'employée de la cantine communautaire Xu Zhixia, au plus bas de sa misère, reçoit une proposition de poids de la part de l'enthousiaste tante Shen : un salaire mensuel de cent mille, épouser son fils par un mariage enregistré pour une durée d'un an, avec possibilité de divorcer à l'expiration. Sans issue, Xu Zhixia signe le contrat de mariage, pour découvrir que son mari contractuel n'est autre que Huo Yushen, le PDG glacial du groupe Shengting. Les deux conviennent d'être des époux de nom seulement et de ne jamais toucher aux sentiments, mais au fil de la vie commune, le contrat froid engendre peu à peu de l'ambiguïté. Huo Yushen tombe amoureux sans s'en rendre compte, tandis que Xu Zhixia, en raison d'un malentendu, réalise qu'elle est tombée amoureuse et, refusant de n'être qu'un substitut, restitue résolument l'intégralité de son salaire et s'en va de manière décisive.
一纸婚约，万般情深 · A Paper Marriage Contract, Ten Thousand Kinds of Deep Affection
Un contrat de mariage en papier, mille profondeurs de tendresse - Épisode 1