A Weld Seam, Thirty Million Orders
Veteran welder Chen Shouyi's apprentice stole his process and misappropriated his welding stamp, and he was also framed by the factory management to take the blame for a three-million-yuan return accident. After leaving his job, he and his wife started over from a small workshop. With the help of a quality inspector and old workmates, they uncovered the dark secrets of counterfeiting with solid technology and complete evidence, ultimately winning a thirty-million-yuan order and re-establishing the industry rule of 'whoever welds is responsible'.
Main characters: Chen Shouyi
Supporting characters: Gao Cheng
Also known as: 一条焊缝，三千万订单
Un Cordone di Saldatura, Trenta Milioni di Ordini (60 episodi)
Il vecchio saldatore Chen Shouyi ha visto il suo apprendista rubargli il processo e abusare del suo timbro di saldatura, ed è stato anche incastrato dalla…
Il vecchio saldatore Chen Shouyi ha visto il suo apprendista rubargli il processo e abusare del suo timbro di saldatura, ed è stato anche incastrato dalla direzione della fabbrica per assumersi la colpa di un incidente di reso da tre milioni. Dopo aver lasciato il lavoro, lui e sua moglie hanno ricominciato da una piccola officina. Con l'aiuto di un ispettore della qualità e di vecchi colleghi, hanno smascherato la tela nera della falsificazione con una tecnologia solida e prove complete, vincendo infine un ordine di trenta milioni e ristabilendo la regola industriale secondo cui "chi salda è responsabile".
一条焊缝，三千万订单 · A Weld Seam, Thirty Million Orders
Un Cordone di Saldatura, Trenta Milioni di Ordini - Episodio 1