Step on the Gas Once, Ten Thousand Taels of Gold! - Season 1
Unemployment and a breakup arrive back-to-back, and Lin Feng accidentally binds with the "Divine Tycoon Travel System", embarking from then on upon a road trip unlike any other. Driving an unassuming van, he gains cash rewards, vehicle upgrades, and all sorts of special skills along the way, ranging from modifying his beloved car to exploring magnificent landscapes, meeting outdoor live-streamer Su Qingqing during the journey, and jointly experiencing events such as accidental rescues and wilderness adventures. As the journey deepens continuously, Lin Feng gradually finds the direction of life back from a workplace failure, and also reaps friendship, romance, and growth.
Main characters: Lin Feng
Supporting characters: Su Qingqing, Wang Fugui, A Jie, Lao Ban, Lao Luo
Also known as: 油门一响，黄金万两！
Un Coup d'Accélérateur, Dix Mille Taels d'Or ! - Saison 1 (128 épisodes)
Le chômage et une rupture s'enchaînent, et Lin Feng se lie par accident au « Système de Voyage du Tycoon Divin », entamant dès lors un road-trip hors du…
Le chômage et une rupture s'enchaînent, et Lin Feng se lie par accident au « Système de Voyage du Tycoon Divin », entamant dès lors un road-trip hors du commun. Au volant d'un van sans prétention, il obtient en chemin des récompenses en argent, des améliorations de véhicule et toutes sortes de compétences spéciales, allant de la modification de sa voiture chérie à l'exploration de paysages grandioses, faisant la connaissance de la streameuse en extérieur Su Qingqing au cours du voyage, et vivant ensemble des événements tels que des sauvetages accidentels et des aventures en milieu sauvage. Au fur et à mesure que le voyage s'approfondit, Lin Feng retrouve progressivement le sens de la vie après un échec professionnel, et récolte également l'amitié, l'amour et la croissance.
油门一响，黄金万两！ · Step on the Gas Once, Ten Thousand Taels of Gold! - Season 1
Un Coup d'Accélérateur, Dix Mille Taels d'Or ! - Saison 1 - Épisode 1