A Married Couple Drives a Heavy Truck to Keep 500,000 Soldiers and Civilians Alive: My Family's Truck Connects Ancient and Modern Times
Truck drivers Li Mei and Zhou Erqiang, a married couple, take a truckload of watermelons into a mysterious tunnel and find themselves, along with their vehicle, in Pingyangdu, an isolated fortress on the northern frontier a thousand years in the past. After years of severe drought, the border town's water sources have dried up, leaving 500,000 soldiers and civilians on the brink of death. The couple makes a promise: as long as the tunnel remains open, they will supply Pingyangdu with water and food. Bottled water, sweet potato seedlings, well-drilling teams, and military medical facilities—their thirteen-meter freight truck travels back and forth between two eras, repeatedly bringing hope into the besieged city. Through severe drought, famine, and siege, the couple stands shoulder to shoulder with the defending soldiers and civilians, delivering truckload after truckload of supplies to forge a lifeline spanning a thousand years.
Main characters: Li Mei, Zhou Erqiang
Also known as: 夫妻开重卡养活五十万军民之我家货车通古今
Un Couple Conduit un Poids Lourd pour Nourrir 500 000 Soldats et Civils : Le Camion de Ma Famille Relie les Temps Anciens et Modernes (115 épisodes)
Li Mei et Zhou Erqiang sont un couple de chauffeurs routiers. Alors qu'ils transportent un camion rempli de pastèques, ils pénètrent par erreur dans un tunnel…
Li Mei et Zhou Erqiang sont un couple de chauffeurs routiers. Alors qu'ils transportent un camion rempli de pastèques, ils pénètrent par erreur dans un tunnel mystérieux et se retrouvent, avec leur véhicule, à Pingyangdu, une forteresse isolée de la frontière nord datant d'il y a mille ans. Après des années de sécheresse extrême, les sources d'eau de cette ville frontalière sont à sec et 500 000 soldats et civils sont au bord de la mort. Le couple fait une promesse : tant que le tunnel restera ouvert, il approvisionnera Pingyangdu en eau et en nourriture. Eau en bouteille, plants de patates douces, équipes de forage de puits et installations médicales militaires : leur camion de treize mètres fait la navette entre deux époques et apporte sans cesse l'espoir à la ville assiégée. Face à la sécheresse, à la famine et au siège, le couple partage le sort des soldats et des civils qui défendent la ville et, chargement après chargement, ouvre une voie de survie qui traverse mille ans.
夫妻开重卡养活五十万军民之我家货车通古今 · A Married Couple Drives a Heavy Truck to Keep 500,000 Soldiers and Civilians Alive: My Family's Truck Connects Ancient and Modern Times