A Spoonful of Meat Broth, Ending a Five-Year-Old Restaurant
Lao Wei Fast Food, which has swallowed up the entire industrial park's five-year meal subsidy benefits, sees its proprietress Li Cuifen smash a ladle and burst into vicious curses in public because dispatch supervisor Chen Mo asks for an extra half-ladle of braising sauce. Unflinching and following the rules, Chen Mo introduces the "Shunxin Fast Food" opened by a retired military mess cook. On one side is a conscientious rich soup with a handwritten memo tracking workers' dietary taboos; on the other side is a greedy scam restaurant fooling people with industrial flavorings and spoiled rotten meat. Two hundred workers vote with their feet, plunging Lao Wei Fast Food into a shutout tragedy of a "200 to 0" score! When that box of steaming hot Shunxin boxed meal is placed in front of the tightly locked rolling shutter door—what smashes a rice bowl is never half a spoonful of meat broth, but a conscience blackened to the core.
Main characters: Chen Mo, Li Cuifen
Supporting characters: Lao Wei
Also known as: 一勺肉汤，结束了一家五年老店
Un cucchiaio di brodo di carne, la fine di un ristorante vecchio di cinque anni (66 episodi)
Il Lao Wei Fast Food, che ha beneficiato per cinque anni dei sussidi alimentari dell'intero parco industriale, vede la sua proprietaria Li Cuifen scagliare un…
Il Lao Wei Fast Food, che ha beneficiato per cinque anni dei sussidi alimentari dell'intero parco industriale, vede la sua proprietaria Li Cuifen scagliare un mettolino e urlare insulti in pubblico perché il supervisore della logistica Chen Mo chiede mezzo mestolo in più di intingolo. Senza scomporsi e seguendo le regole, Chen Mo introduce il "Shunxin Fast Food", aperto da un cuoco militare in congedo. Da un lato c'è una zuppa densa fatta con coscienza, con un taccuino manoscritto sulle restrizioni alimentari degli operai; dall'altro c'è un negozio avido e disonesto che imbroglia la gente con aromi industriali e carne avariata. Duecento colleghi votano con i piedi, infliggendo al Lao Wei Fast Food la tragica disfatta di "200 a 0"! Quando quella scatola di cibo fumante dello Shunxin viene posata davanti alla saracinesca serrata — a frantumare una ciotola di riso non è mai mezzo cucchiaio di brodo di carne, bensì una coscienza ormai completamente nera.
一勺肉汤，结束了一家五年老店 · A Spoonful of Meat Broth, Ending a Five-Year-Old Restaurant
Un cucchiaio di brodo di carne, la fine di un ristorante vecchio di cinque anni - Episodio 1