A Patch of Longing - Season 2
On a rainy night in the mountains, the physician Shen Zhiyi saves Pei Xingzhou, the General Who Guards the North, who has suffered an arrow wound and is being hunted by the imperial court. Wary of each other from their very first meeting, they trade sharp words, yet gradually fall in love as they spend their days and nights together. When pursuers from the Court of Judicial Review arrive to search the premises, Shen Zhiyi risks her life to help Pei Xingzhou hide. Through several confrontations, their true feelings finally overcome their suspicions. But with the wrongful case still unresolved, Pei Xingzhou cannot stay for long. He can only bear the pain of saying goodbye and travel far away to gather evidence. For the following year, Shen Zhiyi remains at her herbal clinic, thinking of him day and night. When the wrongful case is finally overturned, Pei Xingzhou returns through the snow on a cold New Year's Eve. Having endured life-and-death trials and painful separation, the two finally leave behind the turmoil of their troubled age and spend the rest of their lives together in peace, with the fragrance of medicinal herbs wafting from their hearth.
Main characters: Shen Zhiyi, Pei Xingzhou
Supporting characters: Ayuan
Also known as: 一贴相思第二季
Un Emplâtre de Nostalgie - Saison 2 (30 épisodes)
Par une nuit pluvieuse dans les montagnes, la médecin Shen Zhiyi sauve Pei Xingzhou, le général chargé de défendre le Nord, blessé par une flèche et poursuivi…
Par une nuit pluvieuse dans les montagnes, la médecin Shen Zhiyi sauve Pei Xingzhou, le général chargé de défendre le Nord, blessé par une flèche et poursuivi par la cour impériale. Dès leur première rencontre, ils se méfient l'un de l'autre et échangent des paroles acerbes, mais des sentiments amoureux naissent peu à peu à force de partager leurs journées et leurs nuits. Lorsque les poursuivants du tribunal de Dali arrivent pour fouiller les lieux, Shen Zhiyi risque sa vie pour cacher Pei Xingzhou. Après plusieurs affrontements, leurs sentiments sincères finissent par triompher de la méfiance. Mais l'affaire injuste n'est pas encore résolue, et Pei Xingzhou ne peut rester longtemps. Il doit se résoudre à lui dire adieu et partir au loin pour rassembler des preuves. Pendant l'année qui suit, Shen Zhiyi veille sur son dispensaire d'herbes médicinales, pensant à lui jour et nuit. Lorsque l'affaire est enfin réhabilitée et la vérité rétablie, Pei Xingzhou revient dans la neige, par une froide nuit de réveillon du Nouvel An chinois. Après avoir traversé des épreuves où leur vie était en jeu et une douloureuse séparation, ils abandonnent enfin les tourments d'une époque troublée et vivent paisiblement le reste de leurs jours ensemble, auprès d'un foyer embaumé par les plantes médicinales.
一贴相思第二季 · A Patch of Longing - Season 2