A Wisp of Blue and Indigo Falls on Spring Bridge
An unexpected spring rain severely damages the silk for wedding garments, whose wedding date is drawing near. To keep a promise and recover the lost dyeing technique of "Chunting Blue," the people of the dye house search for answers step by step, from old color samples and willow branch ash to river water and heat control. Through repeated trial dyeings and failures, past emotions also grow close again as they solve problems side by side. In the end, the damaged silk reappears with an elegant spring green, and traditional dyeing arts are able to be continued. The story shows the power of persistence, responsibility, and mutual support, and also conveys positive values of cherishing craftsmanship, keeping promises and taking responsibility, and facing difficulties with a down-to-earth attitude.
Main characters: Xu Yi
Also known as: 一缕青蓝落春桥
Un Filo di Blu e Indaco Cade sul Ponte della Primavera (26 episodi)
Una pioggia primaverile inaspettata danneggia gravemente la seta per gli abiti nuziali la cui data delle nozze si avvicina. Per mantenere una promessa e…
Una pioggia primaverile inaspettata danneggia gravemente la seta per gli abiti nuziali la cui data delle nozze si avvicina. Per mantenere una promessa e recuperare la tecnica di tintura "Chunting Blue" perduta, le persone della tintoria cercano risposte passo dopo passo, dai vecchi campioni di colore e cenere di rami di salice all'acqua del fiume e al controllo del calore. In ripetute prove di tintura e fallimenti, anche i sentimenti del passato si avvicinano di nuovo mentre risolvono i problemi fianco a fianco. Alla fine, la seta danneggiata riappare con un elegante verde primaverile e l'arte tradizionale della tintura può continuare. La storia mostra il potere della perseveranza, della responsabilità e del supporto reciproco, e trasmette anche valori positivi di apprezzamento dell'artigianato, mantenimento delle promesse e senso di responsabilità, e di affrontare le difficoltà con i piedi per terra.
一缕青蓝落春桥 · A Wisp of Blue and Indigo Falls on Spring Bridge
Un Filo di Blu e Indaco Cade sul Ponte della Primavera - Episodio 1