One Stove, One Table, Carve Out Your Own Path
Forty-six-year-old banquet head chef Zhou Chuan has worked at Jinhua Restaurant for over a decade. Just as a massive hundred-table longevity banquet is signed, boss Sun Meiqin suddenly cuts his salary, cancels his bonuses, and uses a box of missing fish maw to insinuate he stole things, humiliating him. Zhou Chuan takes off his apron and resigns on the spot. Sun Meiqin assumes the restaurant can still run fine without him, but the next day clients taste the change of chef in a single bite and cancel the hundred-table banquet right then and there. She hires an internet-famous chef at a high salary to turn things around. On that same auspicious day, Zhou Chuan relies on his reputation and skills to take on a hundred-table longevity banquet, staging a stunning comeback. From then on, with one stove and one table, he carves out his own path in life.
Main characters: Zhou Chuan, Sun Meiqin
Also known as: 一灶一席，闯出自己的路
Un Fornello, Un Tavolo, Farsi Strada Da Soli (73 episodi)
Il capo cuoco dei banchetti quarantasei anni Zhou Chuan ha lavorato al ristorante Jinhua per oltre dieci anni. Proprio mentre viene firmato un banchetto di…
Il capo cuoco dei banchetti quarantasei anni Zhou Chuan ha lavorato al ristorante Jinhua per oltre dieci anni. Proprio mentre viene firmato un banchetto di compleanno da cento tavoli, la capa Sun Meiqin gli taglia improvvisamente lo stipendio, cancella i bonus e usa una cassa di vesciche natatorie di pesce scomparse per insinuare che abbia rubato, umiliandolo. Zhou Chuan si toglie il grembiule e si dimette davanti a tutti. Sun Meiqin dà per scontato che il locale continuerà a funzionare senza di lui, ma il giorno dopo i clienti avvertono il cambio di chef al primo boccone e cancellano il banchetto da cento tavoli seduta stante. Lei assume uno chef famoso di internet con uno stipendio alto per ribaltare la situazione. Nello stesso giorno propizio, Zhou Chuan si affida alla sua reputazione e alla sua bravura per accettare un banchetto da cento tavoli e compiere una straordinaria rivalsa. Da quel momento in poi, con un solo fornello e un solo tavolo, si fa strada nella sua vita.
一灶一席，闯出自己的路 · One Stove, One Table, Carve Out Your Own Path