A Stove Fire, Lighting Up the Rest of Life
Chen Yuanshan, an old master chef, sells his old home and closes his restaurant for his son's sake. Yet in his later years, on his 60th birthday, his son, daughter-in-law, and in-law mother look down on him and drive him out of the house. On a rainy night, he finds his former apprentice, Zhou Mingyuan, and the two join forces to open Mingyuan Private Kitchen. On opening day, his daughter-in-law's family mistakes him for a waiter and humiliates him with their demands. After learning he is the owner, they refuse to pay and ask him for favors. As the restaurant grows popular, loyal longtime customers show up to stand by him. Meanwhile, his once-disdainful son suffers unemployment and failed investments, and only then realizes that the fire his father kept alive in the kitchen is the true strength that can help a person rise again.
Main characters: Chen Yuanshan, Haozi, Li Xue, Zhou Mingyuan
Also known as: 一口灶火，照亮晚年人生
Un Fuoco di Focolare, Illumina la Vita nella Vecchiaia (43 episodi)
Chen Yuanshan, un leggendario maestro di cucina, vende la sua vecchia casa e chiude il ristorante per il bene di suo figlio. Tuttavia, nella sua vecchiaia,…
Chen Yuanshan, un leggendario maestro di cucina, vende la sua vecchia casa e chiude il ristorante per il bene di suo figlio. Tuttavia, nella sua vecchiaia, proprio il giorno del suo sessantesimo compleanno, viene disprezzato dal figlio, dalla nuora e dalla madre di lei, e cacciato di casa. In una notte piovosa ritrova il suo ex allievo Zhou Mingyuan e insieme aprono il ristorante privato Mingyuan. Il giorno dell'inaugurazione, la famiglia della nuora lo scambia per un cameriere, lo umilia e gli impartisce ordini. Quando scopre che è il proprietario, si rifiuta di pagare e pretende anche il suo aiuto. Quando il ristorante diventa famoso, i vecchi clienti tornano per sostenerlo. Il figlio, che un tempo lo disprezzava, perde il lavoro e fallisce negli investimenti, e solo allora comprende che il fuoco del focolare custodito dal padre è la vera forza che permette a una persona di rialzarsi.
一口灶火，照亮晚年人生 · A Stove Fire, Lighting Up the Rest of Life
Un Fuoco di Focolare, Illumina la Vita nella Vecchiaia - Episodio 1