

A Fortuitous Encounter: The Chivalrous Journey – Part One - Season 2
The chivalrous hero Ling Potian and his food-loving brother Shi Gandang join forces in the Verdant Bamboo Grove. When they settle at the Drunken Immortal Tavern, they encounter Liu Ruyan and Yun Ruoshi, who carries the Hundred Herbs Poison Manual. Yun Ruoshi is being hunted by Tie Zheng, the chief of Black Dragon Stronghold, who intends to use the manual to concoct evil medicines. The four decide to join forces and infiltrate Black Dragon Stronghold to retrieve the book. Along the way, they cleverly use a muscle-weakening powder to subdue the stronghold's patrolling guards. With her exceptional disguise skills, Yun Ruoshi infiltrates the stronghold and discovers the secret chamber where the manual is kept. At midnight, the group splits up and climbs over the walls, successfully finding the Hundred Herbs Poison Manual. Thus concludes their adventure to outwit the villains and recover the forbidden book.
Main characters: Ling Potian, Shi Gandang, Yun Ruoshi, Liu Ruyan
Supporting characters: Tie Zheng
Also known as: 歪打正着侠客行第二部
Un Giro Inesperado: El Camino del Héroe Marcial – Primera Parte - Temporada 2 (20 episodios)
El héroe del mundo marcial Ling Potian y su hermano Shi Gandang, un gran amante de la comida, unen sus fuerzas en el Bosque de Bambú Qingfeng. Al alojarse en…
El héroe del mundo marcial Ling Potian y su hermano Shi Gandang, un gran amante de la comida, unen sus fuerzas en el Bosque de Bambú Qingfeng. Al alojarse en la Taberna del Inmortal Ebrio, conocen por casualidad a Liu Ruyan y a Yun Ruoshi, quien lleva consigo el Manual del Veneno de las Cien Hierbas. Yun Ruoshi está siendo perseguida por Tie Zheng, el jefe de la Fortaleza del Dragón Negro, que pretende utilizar el manual para elaborar medicinas malignas. Los cuatro deciden unir fuerzas y planean infiltrarse en la fortaleza para recuperar el libro. Durante el trayecto por el bosque de bambú, utilizan ingeniosamente un polvo debilitador para someter a los guardias que patrullan la zona. Gracias a sus extraordinarias habilidades de disfraz, Yun Ruoshi se infiltra en la fortaleza y descubre la cámara secreta donde se guarda el libro. Al llegar la medianoche, todos se separan y saltan los muros para entrar en la fortaleza. Finalmente, encuentran el Manual del Veneno de las Cien Hierbas y concluye así su aventura para recuperar el peligroso libro.
歪打正着侠客行第二部 · A Fortuitous Encounter: The Chivalrous Journey – Part One - Season 2
Un Giro Inesperado: El Camino del Héroe Marcial – Primera Parte - Temporada 2 - Episodio 1