A Commoner Subdues the Nine Provinces
Zhao Ce, a young man from modern times, travels through time to a fictional Ming dynasty, where he becomes an impoverished young scholar from a poor family with a terrible reputation. His family has nothing but a small plot of farmland, and he has hastily spent his money marrying Su Cai'er, an orphan with a tragic background, an old ailment, and unusual eye color. The villagers ostracize and gossip about Su Cai'er because of her appearance, while even their relatives struggle to understand. Zhao Ce never looks down on his wife. He works to overcome his neighbors' prejudice, improves traditional sugar-making methods to establish a livelihood, and diligently farms to improve their circumstances. At the same time, he returns to the classics of the sages and studies hard for the imperial examinations. Supporting and understanding each other, the couple earn an honest living with their own hands, weather years of poverty together, and strive toward a stable and prosperous future.
Main characters: Zhao Ce, Su Cai'er
Also known as: 布衣镇九州
Un Homme du Peuple Soumet les Neuf Provinces (102 épisodes)
Zhao Ce, un jeune homme des temps modernes, voyage dans le temps jusqu'à une dynastie Ming fictive, où il devient un jeune lettré issu d'une famille pauvre et…
Zhao Ce, un jeune homme des temps modernes, voyage dans le temps jusqu'à une dynastie Ming fictive, où il devient un jeune lettré issu d'une famille pauvre et à la réputation désastreuse. Il ne reste à sa famille qu'une petite parcelle de terre, et il dépense précipitamment son argent pour épouser Su Cai'er, une orpheline au passé douloureux, souffrant d'une ancienne maladie et ayant une couleur d'yeux inhabituelle. Les villageois rejettent Su Cai'er et la couvrent de médisances à cause de son apparence, tandis que leurs proches peinent eux aussi à comprendre leur situation. Pourtant, Zhao Ce ne méprise jamais son épouse. Il s'efforce de dissiper les préjugés des voisins, améliore les méthodes traditionnelles de fabrication du sucre pour créer une source de revenus et travaille assidûment aux champs afin d'améliorer leur condition. En parallèle, il se remet à étudier les classiques des sages et travaille dur pour préparer les examens impériaux. Se comprenant et se soutenant mutuellement, les deux époux gagnent honnêtement leur vie de leurs propres mains, traversent ensemble des années de pauvreté et avancent vers une existence stable et heureuse.
布衣镇九州 · A Commoner Subdues the Nine Provinces