One Cast, Fifty Million: The God-Tier Angler Saves His Granddaughter
To save his seriously ill granddaughter, the legendary fishing master Li Changsheng comes out of retirement after twenty years. Facing humiliation from an arrogant rich second-generation heir and data monopolization by his high-tech rival, Chen Yuan, he relies solely on a purple-black bamboo fishing rod and his master's intuition, known as the Golden Eyes That See Through Water, to catch the most valuable fish in the city's competitive fishing ponds, shocking the entire city with a single battle. Su Xue, the granddaughter of his sworn brother, arrives with a fifty-million-yuan contract seeking revenge, only to uncover the cruel truth behind a life-and-death separation on the Nu River twenty years ago. From competitive fishing ponds to the final showdown on the Nu River, Li Changsheng uses Tai Chi's skill of redirecting force to fight technological bullying. When his disciple chooses to abandon the championship to save a life, he defends the humanitarian dignity of anglers. Finally, facing the Dragon King destined to cross his path, he lets go of his inner demons and cuts his fishing line, completing the journey of saving others and himself.
Main characters: Li Changsheng, Nannan, Su Xue
Supporting characters: Zhang Kuang, Chen Yuan
Also known as: 一竿五千万，神级钓鱼佬救孙女
Un Lancer, Cinquante Millions : Le Pêcheur de Niveau Divin Sauve Sa Petite-Fille (25 épisodes)
Pour sauver sa petite-fille gravement malade, Li Changsheng, le légendaire maître de la pêche retiré depuis vingt ans, fait son grand retour. Face aux…
Pour sauver sa petite-fille gravement malade, Li Changsheng, le légendaire maître de la pêche retiré depuis vingt ans, fait son grand retour. Face aux humiliations d'un héritier de famille fortunée arrogant et au monopole des données exercé par son rival féru de haute technologie, Chen Yuan, il ne compte que sur une canne en bambou violet-noir et l'intuition d'un grand maître, connue sous le nom d'Œil d'Or qui Voit à Travers l'Eau. Grâce à ces seuls atouts, il capture le poisson le plus précieux dans les étangs de pêche sportive de la ville et stupéfie toute la cité en un seul affrontement. Su Xue, la petite-fille de son ancien frère juré, arrive avec un contrat de cinquante millions de yuans pour se venger, mais révèle finalement la terrible vérité derrière une séparation entre la vie et la mort survenue vingt ans auparavant sur le fleuve Nu. Des étangs de pêche sportive jusqu'à la finale sur le fleuve Nu, Li Changsheng utilise l'art du Tai Chi pour détourner la force et combattre les abus technologiques. Lorsque son disciple choisit de renoncer au titre de champion pour sauver une vie, il défend la dignité humaine des pêcheurs. Enfin, face au « Roi Dragon » que le destin a placé sur sa route, il abandonne ses démons intérieurs et coupe sa ligne de pêche, achevant ainsi son parcours de rédemption et de salut des autres.
一竿五千万，神级钓鱼佬救孙女 · One Cast, Fifty Million: The God-Tier Angler Saves His Granddaughter
Un Lancer, Cinquante Millions : Le Pêcheur de Niveau Divin Sauve Sa Petite-Fille - Épisode 1