A Marriage That Need Not Yield
At forty-three, Zhou Jianye remarries. Tang Huilan arrives at the wedding wearing a red qipao, but her mother-in-law, Zhou Yuqin, blocks the steps with her cane. “Red is festive for a first marriage, but wearing it for a second marriage is showing off!” All their relatives watch to see whether Tang Huilan will bow her head, yet she returns the gray coat untouched. She may be divorced, but she has done nothing dishonorable. She has a daughter, but she has never tried to take advantage of anyone. She insists on wearing her red dress with dignity. No one expects that, from this very wedding onward, a family war over the house, children, money, and dignity will erupt.
Main characters: Tang Huilan, Zhou Jianye, Zhou Yuqin, Chen Yang
Supporting characters: Sun Hao
Also known as: 不必退让的婚姻
Un Mariage Pour Lequel Il N'est Pas Nécessaire De Céder (42 épisodes)
À quarante-trois ans, Zhou Jianye se remarie. Tang Huilan arrive à la cérémonie vêtue d'un qipao rouge, mais sa belle-mère, Zhou Yuqin, barre les marches avec…
À quarante-trois ans, Zhou Jianye se remarie. Tang Huilan arrive à la cérémonie vêtue d'un qipao rouge, mais sa belle-mère, Zhou Yuqin, barre les marches avec sa canne et lance : « Pour un premier mariage, le rouge est signe de fête ; pour un second, c'est de l'ostentation ! » Tous les proches observent Tang Huilan pour voir si elle baissera la tête, mais elle rend le manteau gris sans y toucher. Elle a divorcé, mais n'a rien fait de honteux. Elle a une fille, mais n'a jamais cherché à profiter de qui que ce soit. Elle tient à porter cette tenue rouge la tête haute. Personne ne s'imagine qu'à partir de cet instant du mariage, une guerre familiale autour de la maison, des enfants, de l'argent et de la dignité va véritablement éclater.
不必退让的婚姻 · A Marriage That Need Not Yield
Un Mariage Pour Lequel Il N'est Pas Nécessaire De Céder - Épisode 1