One Million and Eighty Thousand, Became Someone Else's Luxury Car
Ordinary worker Zhang Yuan and his girlfriend Lin Ya have been in love for five years. To get married, he emptied his parents' savings to scrape together a one-million-yuan betrothal gift, but Lin Ya refused premarital intimacy on the grounds of being conservative. Three days before the wedding, Zhang Yuan was shocked to learn that the betrothal gift had been taken by Lin Ya to buy a million-yuan Porsche for his good brother Li Qiang, and she also tricked him into signing documents intended to defraud him of his property. Driven to desperation, Zhang Yuan sought help from legal genius and law firm boss Su Jin. After gathering evidence, he exposed the conspiracy publicly at the wedding venue, freezing the vehicle and initiating criminal prosecution through legal means. Unreconciled to failure, Lin Ya and Li Qiang successively engaged in malicious litigation, cyberbullying, and even kidnapping and extortion, ultimately ending up in prison for multiple charges including fraud and kidnapping.
Main characters: Zhang Yuan, Lin Ya, Li Qiang
Supporting characters: Su Jin
Also known as: 一百零八万，成了别人的豪车
Un million et quatre-vingt mille, devenu la voiture de luxe de quelqu'un d'autre (75 épisodes)
Le travailleur ordinaire Zhang Yuan et sa petite amie Lin Ya sont en couple depuis cinq ans. Pour se marier, il a vidé les économies de ses parents pour…
Le travailleur ordinaire Zhang Yuan et sa petite amie Lin Ya sont en couple depuis cinq ans. Pour se marier, il a vidé les économies de ses parents pour réunir une dot d'un million de yuans, mais Lin Ya a refusé l'intimité prénuptiale sous prétexte d'être conservatrice. Trois jours avant le mariage, Zhang Yuan a découvert avec stupeur que la dot avait été prise par Lin Ya pour acheter une Porsche d'un million de yuans à son bon ami Li Qiang, et elle l'avait également trompé en le faisant signer des documents dans l'intention de lui escroquer son bien immobilier. Poussé au désespoir, Zhang Yuan a demandé l'aide du génie juridique et patron de cabinet d'avocats Su Jin. Après avoir rassemblé des preuves, il a exposé la conspiration en public sur le lieu du mariage, a fait geler le véhicule par des moyens légaux et a engagé des poursuites pénales. Ne voulant pas s'avérer vaincus, Lin Ya et Li Qiang se sont tour à tour livrés à des poursuites malveillantes, du cyber harcèlement et même des enlèvements et extorsions, pour finir par atterrir en prison pour de multiples chefs d'accusation, notamment fraude et enlèvement.
一百零八万，成了别人的豪车 · One Million and Eighty Thousand, Became Someone Else's Luxury Car
Un million et quatre-vingt mille, devenu la voiture de luxe de quelqu'un d'autre - Épisode 1