One Basket of Steamed Buns, Two Generations of Hearts
Tang Shouzheng, an heir to the tradition of soup-filled steamed buns, is falsely accused of theft by his eldest uncle's wife and beaten out of the family home by his grandmother with a cane. His girlfriend abandons him as well. Carrying his grandfather's old steamer basket, he starts selling buns at a street stall and partners with Song Xiaoyu to open a shop. Facing repeated sabotage from his eldest uncle and Ma Yaohui, he travels to Linjiang to learn a secret sand ginger technique. He brings the old flavor back to life, eventually opens a flagship store, and reclaims his grandfather's old shop sign.
Main characters: Tang Shouzheng, Song Xiaoyu, Lin Nian, Eldest Uncle
Supporting characters: Grandma, Grandpa, Ma Yaohui
Also known as: 一笼包子，两代人心
Un Panier de Brioches Vapeur, Deux Générations de Cœurs (50 épisodes)
Tang Shouzheng, héritier de la tradition des baozi fourrés au bouillon, est faussement accusé de vol par la femme de son oncle aîné. Sa grand-mère le chasse…
Tang Shouzheng, héritier de la tradition des baozi fourrés au bouillon, est faussement accusé de vol par la femme de son oncle aîné. Sa grand-mère le chasse de la maison en le frappant avec une canne, et sa petite amie l'abandonne également. Armé du vieux panier vapeur de son grand-père, il commence par vendre dans la rue et s'associe à Song Xiaoyu pour ouvrir une boutique. Malgré les sabotages répétés de son oncle aîné et de Ma Yaohui, il se rend jusqu'à Linjiang pour apprendre une technique secrète à base de gingembre des sables. Il fait revivre les saveurs d'autrefois, ouvre finalement une boutique phare et récupère l'ancienne enseigne de son grand-père.
一笼包子，两代人心 · One Basket of Steamed Buns, Two Generations of Hearts
Un Panier de Brioches Vapeur, Deux Générations de Cœurs - Épisode 1