A Small Boat Connects Another World, She Sells Rice Noodle Soup and Gets Rich Overnight - Season 1
Ni Shuhe, who suffers from a terminal illness and has only a short time left to live, unexpectedly binds to a boat-trading business system that lets her travel to ancient Qinglu Town, where locust plagues are raging and food is scarce. By selling delicious food, she earns revenue that can be exchanged for life points. Starting with a single bowl of rice noodle soup, she befriends Jiang Xiaoyu's poor but kindhearted family and establishes two-way trade in local mountain products and grain. She refuses the forceful recruitment attempts of the powerful, gradually upgrades her vessel to unlock the night market in Jin County, introduces new food categories such as grilled skewers, and builds a thriving business with her companions. As she navigates crises and stays true to herself, she grows as a person and writes a legendary tale of food and commerce spanning two worlds.
Main characters: Ni Shuhe
Supporting characters: Jiang Xiaoyu, Dr. Li, Master Luo, Magistrate Luo, Luo Fu
Also known as: 小船通异界，她卖汤粉一夜暴富了
Un Petit Bateau Vers un Autre Monde, Elle Vend des Nouilles en Bouillon et S’Enrichit en Une Nuit - Saison 1 (62 épisodes)
Ni Shuhe souffre d’une maladie incurable et n’a plus que peu de temps à vivre. Par hasard, elle se retrouve liée à un système de gestion du commerce maritime…
Ni Shuhe souffre d’une maladie incurable et n’a plus que peu de temps à vivre. Par hasard, elle se retrouve liée à un système de gestion du commerce maritime qui lui permet de voyager dans l’ancienne ville de Qinglu, ravagée par les invasions de criquets et la pénurie alimentaire. En vendant de délicieux plats, elle réalise un chiffre d’affaires qu’elle peut échanger contre des points de vie. Elle commence avec un simple bol de nouilles en bouillon et fait la connaissance de la famille de Jiang Xiaoyu, pauvre mais généreuse. Ensemble, ils mettent en place un commerce réciproque de produits de montagne et de céréales. Ni Shuhe refuse les tentatives de recrutement forcé des puissants, améliore progressivement son embarcation pour débloquer le marché nocturne du district de Jin, développe de nouvelles catégories de plats comme les brochettes grillées et bâtit une entreprise avec ses compagnons. En surmontant les crises et en restant fidèle à ses principes, elle grandit et écrit une légende du commerce culinaire entre deux mondes.
小船通异界，她卖汤粉一夜暴富了 · A Small Boat Connects Another World, She Sells Rice Noodle Soup and Gets Rich Overnight - Season 1