A Steamed Bun Severs All Bonds
One early morning at a construction site, an older worker named Zhou is eating a steamed bun when Du Haifeng, a site manager, publicly humiliates him and kicks over his food. Unwilling to let his fellow workers endure such mistreatment indefinitely, team leader Han Zhenshan resolutely leads more than twenty workers away from their former employer to establish an independent construction repair crew. With jobs scarce in the early days of their venture, Han remains committed to professional integrity and refuses contracts that require cutting corners. He documents every detail and makes responsibilities clear. After facing accountability for an accident at their former site and safety challenges on new projects, the small crew gradually establishes itself through hard work and unwavering principles, earning market recognition and the respect that workers deserve.
Main characters: Han Zhenshan, Old Zhou, Du Haifeng
Also known as: 一个馒头断情义
Un Petit Pain à la Vapeur Brise les Liens de Loyauté (100 épisodes)
Un matin, à l'aube, sur un chantier, Zhou, un ouvrier expérimenté, mange un petit pain à la vapeur lorsque Du Haifeng, le responsable du chantier, l'humilie…
Un matin, à l'aube, sur un chantier, Zhou, un ouvrier expérimenté, mange un petit pain à la vapeur lorsque Du Haifeng, le responsable du chantier, l'humilie publiquement et renverse son repas d'un coup de pied. Han Zhenshan, le chef de l'équipe, refuse de laisser ses collègues subir indéfiniment de tels traitements. Il décide de quitter leur ancien employeur avec plus de vingt ouvriers pour fonder sa propre équipe de réparation dans le bâtiment. Au début, les chantiers se font rares, mais Han reste fidèle à son éthique professionnelle et refuse les contrats qui exigent de bâcler le travail ou de réduire la qualité des matériaux. Il consigne chaque détail et clarifie les responsabilités de chacun. Après avoir dû répondre d'un accident sur leur ancien chantier et affronté les défis liés à la sécurité sur de nouveaux projets, cette petite équipe parvient peu à peu à s'imposer grâce à son travail consciencieux et à son respect des principes, gagnant la reconnaissance du marché et le respect que les travailleurs méritent.
一个馒头断情义 · A Steamed Bun Severs All Bonds
Un Petit Pain à la Vapeur Brise les Liens de Loyauté - Épisode 1