One Stitch Hides a Secret Code to Leave Her Own Name
Qin Guixiang worked as a skilled cotton beater at her older cousin's quilt shop for many years, but a wedding quilt stuffed with old cotton nearly made her take the blame for someone else's wrongdoing. Carrying her cotton-beating bow, she walked away and started from scratch in a borrowed warehouse. She insisted that every batch of cotton be weighed upon arrival and departure, registered with a number, and marked with her own identifying stitches. Facing low-price competition, counterfeit fabric labels, and forty defective quilts, she used secret red-thread codes, account books, and delivery records to uncover the truth. She saved an order for one hundred quilts, regained her customers' trust, and ensured that every female worker received recognition for her labor. Years later, she sewed the old plum-blossom knot left by her grandmother into her daughter's wedding dowry, allowing an old quilt to carry the warmth and dignity of three generations.
Main characters: Qin Guixiang
Supporting characters: Sun Meifeng
Also known as: 一针藏暗码替自己留名
Un Point Cache un Code Secret pour Laisser Son Propre Nom (69 épisodes)
Pendant de nombreuses années, Qin Guixiang a travaillé comme artisane spécialisée dans le traitement du coton dans la boutique de couettes de sa cousine. Mais…
Pendant de nombreuses années, Qin Guixiang a travaillé comme artisane spécialisée dans le traitement du coton dans la boutique de couettes de sa cousine. Mais une couette de mariage remplie de vieux coton a failli lui faire porter la responsabilité des erreurs d'une autre personne. Elle a pris son arc à battre le coton et a quitté la boutique, avant de repartir de zéro dans un entrepôt qu'on lui avait prêté. Elle a exigé que chaque lot de coton entrant et sortant soit pesé, enregistré sous un numéro et marqué par des points de couture distinctifs. Face à la concurrence des prix cassés, aux fausses étiquettes de tissu et à quarante couettes défectueuses, elle a reconstitué la vérité grâce à des codes secrets cousus avec du fil rouge, des livres de comptes et des registres de réception. Elle a ainsi sauvé une commande de cent couettes, regagné la confiance de ses clients et veillé à ce que le travail de chaque ouvrière soit reconnu. Des années plus tard, elle a cousu l'ancien nœud en forme de fleur de prunier laissé par sa grand-mère dans le trousseau de mariage de sa fille, faisant d'une vieille couette le symbole de la chaleur et de la dignité de trois générations.
一针藏暗码替自己留名 · One Stitch Hides a Secret Code to Leave Her Own Name
Un Point Cache un Code Secret pour Laisser Son Propre Nom - Épisode 1