Parking Space Sees Human Heart
Five years ago, I negotiated the monthly parking fee down from 1,200 yuan to just 320 yuan for 83 households in my residential community. Whenever someone changed their license plate or got stuck outside the parking barrier in the middle of the night, they would call me. In return for managing the parking lot, I was given a rent-free parking space. But Luo Man, a new neighbor who had only moved in three months earlier, accused me of taking advantage of free parking for five years and demanded that I pay back 72,000 yuan. She claimed she could negotiate an even lower monthly fee of 280 yuan. Seventy-nine households signed the agreement, and I signed over my responsibilities. It wasn't until the following day, when the parking barrier stubbornly refused to open, that the neighbors finally remembered to ask: Now that Xu Zheng has stepped down, does the 320-yuan agreement still stand?
Main characters: Xu Zheng, Luo Man
Also known as: 车位见人心
Un Posto Auto Vede il Cuore Umano (79 episodi)
Cinque anni fa, sono riuscito a negoziare per le 83 famiglie del nostro complesso residenziale una riduzione della tariffa mensile del parcheggio da 1.200…
Cinque anni fa, sono riuscito a negoziare per le 83 famiglie del nostro complesso residenziale una riduzione della tariffa mensile del parcheggio da 1.200 yuan a soli 320 yuan. Ogni volta che qualcuno cambiava la targa della propria auto o rimaneva bloccato fuori dalla sbarra del parcheggio nel cuore della notte, tutti chiamavano me. In cambio della gestione del parcheggio, mi era stato concesso un posto auto senza dover pagare l'affitto. Ma Luo Man, una nuova vicina trasferitasi lì appena tre mesi prima, mi accusò di aver parcheggiato gratuitamente per cinque anni e pretese che restituisse 72.000 yuan. Sosteneva che, se avesse condotto lei le trattative, avrebbe potuto abbassare ulteriormente il canone mensile fino a 280 yuan. Settantanove famiglie firmarono l'accordo e anch'io firmai il passaggio di consegne. Solo il giorno dopo, quando la sbarra del parcheggio continuava a non alzarsi, i vicini si ricordarono finalmente di chiedere: Ora che Xu Zheng ha lasciato l'incarico, l'accordo dei 320 yuan è ancora valido?
车位见人心 · Parking Space Sees Human Heart