A Bearing Costs Twelve Yuan, Mistaking Calculation for Cleverness
A bearing costing just twelve yuan leads Shen Zhiyuan, a college student studying accounting, to conclude that the annual maintenance fees for the village's water pumps are outrageously high. He strongly advocates canceling the year-round maintenance contract and switching to repairs only when something breaks. What they save is the immediate repair expense, but what they lose is the hidden protection of having a backup pump on standby and identifying potential hazards in advance. When multiple water pumps begin breaking down one after another, the entire village descends into chaos over the water supply. Only then do the villagers realize that accounting shouldn't be limited to the cost of visible spare parts.
Main characters: Shen Zhiyuan
Also known as: 一个轴承十二块，错把算计当精明
Un Rodamiento Cuesta Doce Yuanes, Confundir el Cálculo con la Astucia (59 episodios)
Un rodamiento que cuesta apenas doce yuanes lleva a Shen Zhiyuan, un estudiante universitario de contabilidad, a concluir que las tarifas anuales de…
Un rodamiento que cuesta apenas doce yuanes lleva a Shen Zhiyuan, un estudiante universitario de contabilidad, a concluir que las tarifas anuales de mantenimiento de las bombas de agua del pueblo son exageradamente altas. Insiste en cancelar el mantenimiento durante todo el año y sustituirlo por reparaciones únicamente cuando se produzcan averías. Lo que ahorran son los gastos inmediatos de reparación, pero pierden la protección invisible que supone tener una bomba de reserva siempre disponible y detectar los riesgos con antelación. Cuando varias bombas de agua empiezan a averiarse una tras otra, todo el pueblo cae en el caos por la lucha por conseguir agua. Solo entonces todos comprenden que las cuentas no deben limitarse al coste de las piezas que se pueden ver.
一个轴承十二块，错把算计当精明 · A Bearing Costs Twelve Yuan, Mistaking Calculation for Cleverness
Un Rodamiento Cuesta Doce Yuanes, Confundir el Cálculo con la Astucia - Episodio 1