A Leather Bag Through Past and Present, I Help the Empress Pacify the Realm
Su Mo, whose family fortunes have declined, has his assets embezzled by his uncle and is burdened with tens of millions in debt. He accidentally discovers that the leather bag left behind by his father can connect to the parallel ancient Great Xia dynasty. At this time, Great Xia is suffering from a massive disaster with barbarian forces pressing on the border; eighteen-year-old Empress Lin Xi is trapped defending Yancheng, and the common people and soldiers are on the verge of desperation. In the name of the Heavenly Lord, Su Mo sends food, weapons, and armor to help the empress defend the city and resist the enemy; Lin Xi repays him with antique treasures, allowing Su Mo to acquire massive wealth. Modern-day Su Mo slaps the faces of the Qin family who broke off the engagement and launches a counterattack against his enemies; the ancient empress purges traitors, gathers the hearts of the people, and prepares to recover lost territory. A single leather bag connects two worlds, and the two watch over each other across time and space, composing a story of family, country, and romance.
Main characters: Su Mo, Lin Xi
Supporting characters: Wang Yougui
Also known as: 一袋通古今，我助女帝平天下
Un Sac en Cuir à Travers le Passé et le Présent, J'aide l'Impératrice à Pacificer le Monde (53 épisodes)
Su Mo, dont la famille a fait faillite, voit ses biens détournés par son oncle et se retrouve lourdement endetté, découvre par hasard que le sac en cuir…
Su Mo, dont la famille a fait faillite, voit ses biens détournés par son oncle et se retrouve lourdement endetté, découvre par hasard que le sac en cuir laissé par son père peut communiquer avec la dynastie antique et parallèle de Daxia. À cette époque, Daxia subit une terrible catastrophe, des troupes barbares assiègent les frontières, l'impératrice de dix-huit ans Lin Xi est assiégée à Yancheng et le peuple ainsi que les soldats sont au bord du gouffre. Au nom du Seigneur Céleste, Su Mo envoie des vivres, des armes et des armures pour aider l'impératrice à défendre la ville et repousser l'ennemi ; en retour, Lin Xi lui offre des trésors antiques, permettant à Su Mo d'acquérir une immense fortune. Dans le monde moderne, il remet à sa place la famille Qin qui a rompu leurs fiançailles et contre-attaque face à ses ennemis ; dans le monde ancien, l'impératrice élimine les espions, rassemble le cœur du peuple et prépare la reconquête des territoires perdus. Un simple sac en cuir relie deux mondes, et tous deux se veillent à travers le temps et l'espace, écrivant une fresque d'amour et de patrie.
一袋通古今，我助女帝平天下 · A Leather Bag Through Past and Present, I Help the Empress Pacify the Realm