One Plow of Spring Rain Nourishes the Cold Frontier
Jiang You, an agricultural technician from the modern era, suddenly travels through time and becomes a frail slave whom nobody wants at a frontier market. Just as she is about to be abandoned as wolf food, she is rescued by Gu Ming, a discharged soldier with a severely infected leg wound who has given up on life. He spends all his remaining savings to save her. By chance, she binds herself to a modern agricultural product warehouse system. Using her professional agricultural knowledge, she clears wasteland and cultivates new crops, transforming barren, freezing land into fertile fields producing abundant vegetables and grain. She outsmarts village bullies, stands up to monopolistic grain merchants, and leads the villagers toward a way to survive. She also unlocks a special medicine that heals Gu Ming's crippled leg. From struggling to survive in desperate circumstances to building an agricultural empire on the frontier, she forges her own extraordinary path.
Main characters: Jiang You, Gu Ming
Also known as: 一犁春雨润寒疆
Un Sillon de Pluie Printanière Nourrit la Frontière Glaciale (32 épisodes)
Jiang You, une technicienne agricole de l'époque moderne, traverse soudainement le temps et se retrouve dans la peau d'une esclave frêle et décharnée dont…
Jiang You, une technicienne agricole de l'époque moderne, traverse soudainement le temps et se retrouve dans la peau d'une esclave frêle et décharnée dont personne ne veut au marché frontalier. Alors qu'elle est sur le point d'être abandonnée pour servir de nourriture aux loups, elle est sauvée par Gu Ming, un ancien militaire dont la jambe est gravement infectée et qui n'attend plus que la mort. Il dépense toutes ses économies restantes pour la sauver. Par hasard, Jiang You se lie à un système moderne d'entrepôt de produits agricoles. Grâce à ses compétences professionnelles, elle défriche les terres incultes et cultive de nouvelles semences, transformant des terres désolées et glaciales en champs fertiles produisant des légumes et des céréales en abondance. Avec intelligence, elle affronte les brutes du village et défie les marchands qui monopolisent les céréales, tout en guidant les villageois vers une chance de survie. Elle débloque également un médicament spécial capable de guérir la jambe handicapée de Gu Ming. Partie de la lutte pour survivre dans une situation désespérée, elle construit peu à peu un empire agricole aux frontières.
一犁春雨润寒疆 · One Plow of Spring Rain Nourishes the Cold Frontier
Un Sillon de Pluie Printanière Nourrit la Frontière Glaciale - Épisode 1