A Breath of Wok, Stir-Frying Out a Big Mall
The booming Ingenious Canteen was evicted by mall manager Zhou Chengye just seven days after opening, solely to make way for a chain restaurant. Su Xiaoman and Shen Maimai moved out of the mall, relying on a second-hand food truck to cook fresh street-side stir-fries. Supporting customer taste customization, they gained a massive following of diners and quickly went viral online. Meanwhile, the heavily hyped chain brand faced endless negative reviews for pre-prepared meals and even exposed expired ingredient issues, ultimately closing its store. With mall traffic plummeting, Zhou Chengye offered generous terms to invite the two back. Facing temptation, they held firm to their bottom line and refused to give up their operational autonomy.
Main characters: Su Xiaoman, Shen Maimai
Supporting characters: Zhou Chengye, Liu Yi
Also known as: 一口锅气，炒翻大商场
Un Souffle de Wok, Sautant et Renversant un Grand Centre Commercial (35 épisodes)
La Cantine Ingénieuse, dont le commerce battait son plein, a été expulsée par le directeur du centre commercial Zhou Chengye sept jours seulement après son…
La Cantine Ingénieuse, dont le commerce battait son plein, a été expulsée par le directeur du centre commercial Zhou Chengye sept jours seulement après son ouverture, dans le seul but d'implanter une chaîne de restauration. Su Xiaoman et Shen Maimai ont quitté le centre commercial et, s'appuyant sur un food truck d'occasion pour cuisiner sur le pouce dans la rue, en répondant aux goûts personnalisés des clients, ont conquis une foule de gourmands et sont rapidement devenues virales sur Internet. En revanche, la marque en chaîne encensée n'a cessé de recevoir des critiques négatives pour ses plats préparés et a même fait éclater un scandale sur des ingrédients périmés, ce qui a entraîné la fermeture définitive de sa boutique. Face à la chute drastique de la fréquentation du centre commercial, Zhou Chengye a proposé des conditions très avantageuses pour les inviter à revenir. Face à la tentation, elles sont restées fermes sur leurs principes et ont refusé d'abandonner leur autonomie de gestion.
一口锅气，炒翻大商场 · A Breath of Wok, Stir-Frying Out a Big Mall
Un Souffle de Wok, Sautant et Renversant un Grand Centre Commercial - Épisode 1