A Commoner Subdues the Nine Provinces
Zhao Ce, a young man from modern times, travels through time to a fictional Ming dynasty, where he becomes an impoverished young scholar from a poor family with a terrible reputation. His family has nothing but a small plot of farmland, and he has hastily spent his money marrying Su Cai'er, an orphan with a tragic background, an old ailment, and unusual eye color. The villagers ostracize and gossip about Su Cai'er because of her appearance, while even their relatives struggle to understand. Zhao Ce never looks down on his wife. He works to overcome his neighbors' prejudice, improves traditional sugar-making methods to establish a livelihood, and diligently farms to improve their circumstances. At the same time, he returns to the classics of the sages and studies hard for the imperial examinations. Supporting and understanding each other, the couple earn an honest living with their own hands, weather years of poverty together, and strive toward a stable and prosperous future.
Main characters: Zhao Ce, Su Cai'er
Also known as: 布衣镇九州
Un Uomo del Popolo Sottomette le Nove Province (102 episodi)
Zhao Ce, un giovane dei tempi moderni, viaggia nel tempo fino a una fittizia dinastia Ming, dove diventa un giovane studioso proveniente da una famiglia…
Zhao Ce, un giovane dei tempi moderni, viaggia nel tempo fino a una fittizia dinastia Ming, dove diventa un giovane studioso proveniente da una famiglia poverissima e dalla pessima reputazione. Alla sua famiglia resta soltanto un piccolo appezzamento di terra, e lui finisce per spendere frettolosamente i propri soldi per sposare Su Cai'er, un'orfana dal passato infelice, affetta da una vecchia malattia e con un insolito colore degli occhi. Gli abitanti del villaggio emarginano e criticano Su Cai'er a causa del suo aspetto, mentre anche i parenti faticano a comprendere la situazione. Zhao Ce, però, non disprezza mai sua moglie. Si impegna a superare i pregiudizi dei vicini, migliora gli antichi metodi di produzione dello zucchero per creare una fonte di sostentamento e lavora diligentemente nei campi per migliorare le condizioni della famiglia. Nel frattempo, torna a studiare i classici dei saggi e si prepara con impegno agli esami imperiali. Comprendendosi e sostenendosi a vicenda, i due coniugi si guadagnano onestamente da vivere con le proprie mani, affrontano insieme anni di povertà e si dirigono verso una vita stabile e serena.
布衣镇九州 · A Commoner Subdues the Nine Provinces