An Old Immortal Descends to Earth to Set Up a Street Stall
An old immortal in heaven sees the mortal people being bullied by bullies and framed by corrupt officials, living a life so bitter it is unbearable, so he asks for an imperial decree to descend to earth. He sets up a stall at the county street corner, with only three things on the table: half a copper coin, a broken cattail fan, and a rusty iron scale. He specializes in managing injustices and charges no money. When a bully kicks the stall, he steps right onto an iron nail; when a corrupt official has his home raided, his own back is branded all over with copper coins. He does not lift a hand, only knocking on the table three times, and every bit of evil the bad people did returns entirely onto themselves. The common people call him Grandpa Jiu'an.
Main characters: Jiu'an Ye
Supporting characters: Huoyan Wang, Sanniang
Also known as: 老神仙下凡摆地摊
Un Vieux Immortel Descend sur Terre pour Installer un Étal de Rue (42 épisodes)
Un vieux immortel au ciel voit les mortels maltraités par des brutes et piégés par des fonctionnaires corrompus, menant une vie si amère qu'elle en devient…
Un vieux immortel au ciel voit les mortels maltraités par des brutes et piégés par des fonctionnaires corrompus, menant une vie si amère qu'elle en devient insupportable, alors il demande un décret impérial pour descendre sur terre. Il installe un étal au coin de la rue du comté, avec seulement trois choses sur la table : une demi-pièce de cuivre, un éventail en massette brisé et une balance en fer rouillée. Il se spécialise dans le règlement des injustices et ne prend pas d'argent. Quand une brute donne un coup de pied dans l'étal, il se transperce lui-même le pied avec un clou en fer ; quand la maison d'un fonctionnaire corrompu est perquisitionnée, son propre dos est entièrement marqué de pièces de cuivre. Il ne lève pas la main, il tape juste trois fois sur la table, et tout le mal fait par les méchants leur revient entièrement. Les gens ordinaires l'appellent Grand-père Jiu'an.
老神仙下凡摆地摊 · An Old Immortal Descends to Earth to Set Up a Street Stall
Un Vieux Immortel Descend sur Terre pour Installer un Étal de Rue - Épisode 1