Old Lacquer Brushes Out a New Life
After returning to his hometown, Qi Xiaonian wants to apply raw lacquer to modern furniture and bring lacquerware into daily life, but he faces tests from the veteran lacquer artisan Chen. Starting with recognizing raw lacquer, lacquering, and polishing, he learns through the lengthy process to understand the traditional lacquer craft's demand for patience and time, and gradually refines modern furniture samples. Facing the friction between tradition and design innovation, he insists on safeguarding the foundation of the craft. Su Xiaoyuan assists in promoting experiential events and the cultural center, and together everyone showcases the charm of lacquerware. In the end, Qi Xiaonian wins recognition, creates together with lacquer artisan Chen, and lets raw lacquer continue to be passed down in modern life.
Main characters: Qi Xiaonian, Su Xiaoyuan, Chen Qijiang
Also known as: 老漆刷出新生活
Un Vieux Pinceau à Laque Crée une Nouvelle Vie (21 épisodes)
Après être rentré dans sa ville natale, Qi Xiaonian veut appliquer de la laque brute sur des meubles modernes et faire entrer la laque dans la vie…
Après être rentré dans sa ville natale, Qi Xiaonian veut appliquer de la laque brute sur des meubles modernes et faire entrer la laque dans la vie quotidienne, mais il subit les épreuves du maître laqueur Chen. En commençant par reconnaître la laque brute, la laque et le polissage, il apprend au fil d'un long processus à comprendre l'exigence de patience et de temps de l'art traditionnel de la laque, et perfectionne peu à peu des échantillons de meubles modernes. Face au frottement entre la tradition et l'innovation du design, il s'obstine à préserver la base de l'artisanat. Su Xiaoyuan aide à promouvoir les activités d'immersion et le centre culturel, et tous ensemble présentent le charme de la laque. Finalement, Qi Xiaonian obtient la reconnaissance, crée aux côtés du maître laqueur Chen, et permet à la laque brute de continuer à se transmettre dans la vie moderne.
老漆刷出新生活 · Old Lacquer Brushes Out a New Life