

A Bowl of Porridge: Grudges and Gratitude
Old farmer Zhou Youtian rescues Chilian, a giant snake wounded by a hunter's arrow. Unexpectedly, after escaping, Chilian abducts his daughter-in-law to coerce him into coming to the stone cave. When villagers enter the mountain to rescue her, another giant snake, Wushao, appears, and an old injustice is uncovered, revealing that the real culprit is the villager Wu Ergui. Before the disturbance settles, Chilian's son Heichi, harboring hatred, harms the villagers and is subdued by everyone. Later, herb merchants heavily bounty hunt snakes for profit, setting fire to the mountain, killing baby snakes, and causing Chilian's younger son, Chitong, to lead the snakes down the mountain for revenge. Zhou Youtian and others mediate, ultimately punishing the wicked, and Chitong takes the injured Chilian to live in seclusion deep in the mountains. Zhou Youtian also realizes that all living creatures have spirituality, and humanity must hold reverence in their hearts.
Main characters: Zhou Youtian, Chilian
Supporting characters: Wushao, Wu Ergui, Heichi, Chitong
Also known as: 一碗粥的恩仇
Una Ciotola di Porridge: Grazia e Vendetta (69 episodi)
Il vecchio contadino Zhou Youtian salva Chilian, un serpente gigante ferito dalla freccia di un cacciatore. Inaspettatamente, dopo essere fuggito, Chilian…
Il vecchio contadino Zhou Youtian salva Chilian, un serpente gigante ferito dalla freccia di un cacciatore. Inaspettatamente, dopo essere fuggito, Chilian rapisce sua nuora per costringerlo ad andare nella grotta di pietra. Quando i paesani salgono sulla montagna per salvarla, appare un altro serpente gigante, Wushao, e viene alla luce un vecchio caso di ingiustizia, rivelando che il vero colpevole è il paesano Wu Ergui. Prima che la tempesta si plachi, il figlio di Chilian, Heichi, nutrendo odio, ferisce i paesani e viene sottomesso da tutti. In seguito, i commercianti di erbe medicinali danno la caccia ai serpenti per profitto con ricche ricompense, appiccano il fuoco alla montagna e uccidono i piccoli di serpente, spingendo il figlio minore di Chilian, Chitong, a guidare i serpenti giù per la montagna in cerca di vendetta. Zhou Youtian e altri fanno da mediatori, alla fine i malvagi vengono puniti e Chitong porta il ferito Chilian a ritirarsi nelle profondità delle montagne. Anche Zhou Youtian comprende che tutti gli esseri hanno una spiritualità e che gli esseri umani devono avere riverenza.
一碗粥的恩仇 · A Bowl of Porridge: Grudges and Gratitude