A Bowl of Shepherd's Purse Dumplings, Moving an Entire Family
While working as a housekeeper in the Gu household, Sister Zhang picked shepherd's purse growing in the courtyard and made dumplings with it. The bowl of dumplings awakened Gu Yan's longing, buried for ten years, and carried his guilt toward his late mother. The Gu family follows rigid, meticulous principles of scientific child-rearing, leaving little warmth in the home. The dumplings broke their established routines and prompted Wen Lan, the perfectionist lady of the house, to reflect on herself. Gradually, the family untangled their emotional knots, embraced the simple warmth of everyday life, and traveled to Gu Yan's hometown to reconcile with the past. Later, when Sister Zhang returned to her hometown because her son had been admitted to university, the once-cold Gu courtyard finally filled with the genuine warmth and bustle of ordinary family life.
Main characters: Gu Yan, Wen Lan, Sister Zhang, Xiao Jie
Also known as: 一碗荠菜饺子，撬动一整个家
Una Ciotola di Ravioli alla Borsa del Pastore, Smuove un'Intera Famiglia (66 episodi)
Mentre lavorava come domestica presso la famiglia Gu, la signora Zhang raccolse la borsa del pastore che cresceva rigogliosa nel cortile e preparò dei…
Mentre lavorava come domestica presso la famiglia Gu, la signora Zhang raccolse la borsa del pastore che cresceva rigogliosa nel cortile e preparò dei ravioli. Quella ciotola risvegliò la nostalgia che Gu Yan aveva sepolto nel cuore per dieci anni e il senso di colpa che provava verso la madre defunta. La famiglia Gu seguiva rigidi e minuziosi principi di educazione scientifica dei figli, e in casa mancava il calore umano. I ravioli infransero le regole di vita consolidate e spinsero Wen Lan, la padrona di casa che aspirava alla perfezione, a riflettere su se stessa. Poco a poco, i familiari sciolsero i nodi che portavano nel cuore, accolsero il calore delle semplici abitudini quotidiane e si recarono nella città natale di Gu Yan per riconciliarsi con il passato. In seguito, quando la signora Zhang tornò nella sua città natale perché suo figlio era stato ammesso all'università, il cortile della famiglia Gu, un tempo freddo, si riempì finalmente del calore autentico e della vivacità della vita familiare ordinaria.
一碗荠菜饺子，撬动一整个家 · A Bowl of Shepherd's Purse Dumplings, Moving an Entire Family
Una Ciotola di Ravioli alla Borsa del Pastore, Smuove un'Intera Famiglia - Episodio 1