A Spoonful of Sour Bamboo Shoots, Ending Five Years of Business
After a late-night shift, Zeng Liqi only wants a hot bowl of rice noodles and an extra spoonful of sour bamboo shoots. Instead, the restaurant owner publicly tells him to get lost, bringing five years of late-night business to an abrupt end. He turns around and applies to add Xiulan's Luosifen shop as a new option, letting employees choose for themselves. Fifty-one bowls of noodles change hands overnight. The owner slashes prices while shrinking portions, spreads rumors, files false reports, and blocks the entrance to plead her case, but every move fails. Then a bag of expired tofu skin destroys her own reputation. Supplies are cut off, the shop closes, and the lease is terminated. An eight-year-old business collapses just like that. Five years of business together come to an end over a single spoonful of sour bamboo shoots.
Main characters: Zeng Liqi, Liu Xiaohui
Supporting characters: Lao Huang
Also known as: 一勺酸笋，断了五年生意
Una Cucharada de Brotes de Bambú Agrios, el Fin de Cinco Años de Negocio (78 episodios)
Al salir del trabajo a altas horas de la noche, Zeng Liqi solo quería comer un cuenco de fideos de arroz calientes y añadir una cucharada más de brotes de…
Al salir del trabajo a altas horas de la noche, Zeng Liqi solo quería comer un cuenco de fideos de arroz calientes y añadir una cucharada más de brotes de bambú agrios. Sin embargo, la dueña del local lo insultó delante de todos y le ordenó que se largara, poniendo fin a cinco años de comidas nocturnas. Él solicitó de inmediato que el restaurante de luosifen de Xiulan se añadiera como nueva opción, dejando que los empleados eligieran libremente. En una sola noche, 51 cuencos de fideos cambiaron de destino. La dueña bajó los precios mientras reducía las raciones, difundió rumores, presentó denuncias y bloqueó la entrada para hacerse la víctima, pero todas sus maniobras fracasaron. Una bolsa de piel de tofu caducada terminó arruinando la reputación de su propio negocio. Se cortó el suministro, el local cerró y el contrato de alquiler se rescindió. El restaurante, con ocho años de historia, se vino abajo de repente. Una relación comercial de cinco años terminó por una sola cucharada de brotes de bambú agrios.
一勺酸笋，断了五年生意 · A Spoonful of Sour Bamboo Shoots, Ending Five Years of Business
Una Cucharada de Brotes de Bambú Agrios, el Fin de Cinco Años de Negocio - Episodio 1