An Orphan Girl from a Humble Family, Stunning the Whole City Upon Passing the Imperial Examination
Xiangzhi, an orphan girl raised in Qingyun Lane, was born to an ordinary background, yet she was cherished and meticulously nurtured by a kind mute carpenter. While the world believed women need not study to seek a future, her adoptive father was willing to exhaust everything to send her to an academy to begin her studies. Endowed with natural intelligence and a resilient mind, Xiangzhi feared neither gossip nor worldly prejudices, studying diligently day and night to deepen her knowledge, rising up against the odds and making her mark in the academy. At a time when girls her age were confined to inner chambers and marriage, she broke free of worldly shackles and strode toward the imperial examinations alongside her confidant. Relying on her raw talent to clear every hurdle, she passed the imperial examinations at a young age and stunned everyone in the city with her ability. Ordinary origins cannot hold back soaring aspirations; she used ink and brush as a ladder, defying fate through her own efforts.
Main characters: Xiangzhi, Carpenter Wang
Supporting characters: Chen Qinghe
Also known as: 寒门孤女，登科惊艳全城
Una Fanciulla Orfana di Umili Origini Sbalordisce l'Intera Città Superando l'Esame Imperiale (44 episodi)
Xiangzhi, una fanciulla orfana cresciuta nel vicolo Qingyun, nacque in una famiglia comune, ma fu amorevolmente custodita ed educata da un gentile falegname…
Xiangzhi, una fanciulla orfana cresciuta nel vicolo Qingyun, nacque in una famiglia comune, ma fu amorevolmente custodita ed educata da un gentile falegname muto. Sebbene il mondo credesse che le donne non avessero bisogno di studiare per costruirsi un futuro, il suo padre adottivo fu disposto a sacrificare tutto per mandarla in un'accademia a studiare. Dotata di intelligenza naturale e di una mente resiliente, Xiangzhi non temeva pettegolezzi o pregiudizi mondani, studiando con diligenza giorno e notte per approfondire le sue conoscenze e facendosi strada nell'accademia contro ogni previsione. Mentre le ragazze della sua età erano relegate ai matrimoni domestici, ella si liberò delle catastrofi mondane e corse incontro agli esami imperiali insieme al suo confidente. Sfruttando il suo talento per superare ogni ostacolo, superò l'esame imperiale in giovane età e sbalordì tutti in città con la sua bravura. Le origini umili non possono frenare ambizioni elevate; ella usò inchiostro e pennello come scala, sfidando il destino con i propri sforzi.
寒门孤女，登科惊艳全城 · An Orphan Girl from a Humble Family, Stunning the Whole City Upon Passing the Imperial Examination