A Leather Jacket Warms the Rest of Life
Thirty-five years ago, He Yuanzhou, a boy from a remote mountain village, walked fifteen li along a mountain road to register at No. 1 Middle School. His family could only scrape together 24 yuan, leaving him short of half his tuition and facing the prospect of dropping out. At Anping Ferry, amid the endless autumn rain, Su Maimiao saw him shivering in his thin clothes. She draped her father's old black leather jacket over his shoulders and secretly paid the remaining 24 yuan of his tuition at the registration office, saving his chance to continue his education. During high school, they became deskmates and supported each other. On the school playground, He Yuanzhou made her a promise: no matter where Su Maimiao might be in the future, he would surely return to find her.
Main characters: He Yuanzhou, Su Maimiao
Also known as: 一件皮衣暖余生
Una Giacca di Pelle Riscalda il Resto della Vita (70 episodi)
Trentacinque anni fa, He Yuanzhou, un ragazzo proveniente da un remoto villaggio di montagna, percorse a piedi quindici li lungo una strada montana per…
Trentacinque anni fa, He Yuanzhou, un ragazzo proveniente da un remoto villaggio di montagna, percorse a piedi quindici li lungo una strada montana per iscriversi alla Scuola Media Numero Uno. La sua famiglia riuscì a mettere insieme soltanto 24 yuan, la metà della retta scolastica, e lui rischiava di dover abbandonare gli studi. Al traghetto di Anping, sotto la pioggia incessante dell'autunno, la giovane Su Maimiao lo vide tremare dal freddo nei suoi abiti troppo leggeri. Gli mise sulle spalle la vecchia giacca di pelle nera di suo padre e, di nascosto, pagò i restanti 24 yuan della retta all'ufficio iscrizioni, salvando così la possibilità di He Yuanzhou di continuare a studiare. Durante il liceo, i due diventarono compagni di banco e si sostennero a vicenda. Nel cortile della scuola, He Yuanzhou le fece una promessa: ovunque si fosse trovata Su Maimiao in futuro, sarebbe sicuramente tornato a cercarla.
一件皮衣暖余生 · A Leather Jacket Warms the Rest of Life
Una Giacca di Pelle Riscalda il Resto della Vita - Episodio 1