A Woman Can Only Eat Standing Up, I Move Away All the Stools
New daughter-in-law Pei Yun marries into the Shen family, only to encounter antiquated and bad customs where the women of the household can only eat standing up and are not allowed to sit at the table together. Facing the old rules passed down through generations from their ancestors, she refuses to compromise, bringing a chair to break the imprisonment. She argues with reason, tears off the disguise of old concepts, awakens her long-enduring mother-in-law, and drives her family to re-examine household chores and family division of labor. Starting from a single chair at the dinner table, she rewrites the family's getting-along mode little by little. The old customs are slowly dismantled, women fight for an equal seat at the dining table, and the family finally understands how to sympathize with each other, achieving a truly equal and warm family life.
Main characters: Pei Yun
Supporting characters: Mother Shen, Father Shen, Xiao Yan
Also known as: 女人只能站着吃，我搬走所有凳子
Una mujer solo puede comer de pie, me llevo todos los taburetes (52 episodios)
La nueva nuera Pei Yun se casa con la familia Shen, pero se encuentra con costumbres rancias y anticuadas en las que las mujeres de la casa solo pueden comer…
La nueva nuera Pei Yun se casa con la familia Shen, pero se encuentra con costumbres rancias y anticuadas en las que las mujeres de la casa solo pueden comer de pie y no pueden sentarse juntas a la mesa. Frente a las viejas reglas transmitidas de generación en generación por los antepasados, ella se niega a ceder y trae una silla para romper la opresión. Argumenta con razón, arranca la fachada de los viejos conceptos, despierta a su suegra que ha aguantado en silencio durante tanto tiempo, e impulsa a su familia a reexaminar las tareas del hogar y la división del trabajo familiar. Empezando por una silla en la mesa del comedor, reescribe poco a poco el modo de convivencia en el hogar. Las viejas costumbres se desmoronan lentamente, las mujeres luchan por un asiento igualitario en la mesa, y la familia finalmente comprende cómo compadecerse mutuamente, logrando una vida familiar verdaderamente igualitaria y cálida.
女人只能站着吃，我搬走所有凳子 · A Woman Can Only Eat Standing Up, I Move Away All the Stools
Una mujer solo puede comer de pie, me llevo todos los taburetes - Episodio 1